"du wirst es nicht glauben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لن تصدق هذا
• لن تصدّق
• لن تصدق ذلك
• لن تصدقي هذا
• أنت لن تصدق
• لن تصدقي الأمر
• أنت لن اصدق هذا
• ما لن تصدقه
• لن تصدقنى
• لن تصدقى
• لن تصدّقي
• لن تُصدق هذا
• لن تصدقين هذا
• لن تُصدّق
• لَنْ تصدق هذا

Du wirst es nicht glauben: Ich habe 286 Dollar verdient. Meine Cupcakes kommen super an.
لن تصدق هذا ولكنني جنيت 286 دولار كعكاتي كانوا نجاحاً كبيراً الجميع يتحدث عنهم

Hey. Du wirst es nicht glauben.
مرحبًا، يا رجل، لن تصدق هذا رجال الشرطة الآليين تعطلوا

Du wirst es nicht glauben, aber ich hab einen Hinweis auf den Colt.
حسناً, لن تصدّق هذا الأمر لكنني حصلتُ على دليل بشأن مسدّس الكولت

Du wirst es nicht glauben, aber ich habe noch nicht so viel Erfahrung.
لربما لن تصدق ذلك ، لكن ليس لدي خبرة واسعة بالأمر

Unglaublich! Du wirst es nicht glauben! Das wird dir gefallen!
لا يعقل، لن تصدقي هذا إجلسي سيروقك الأمر

Du wirst es nicht glauben, aber ich habe aus verlässlicher Quelle erfahren, dass Lady...
أنت لن تصدق ذلك لكن يمكنني التأكيد بكل سلطتي أن السيدة

Du wirst es nicht glauben, aber ich fühle mich wie neugeboren.
لن تصدقي الأمر, لكنني أشعر كما لو أنني شخص مختلف.

Du wirst es nicht glauben, aber ich bin nicht hier, um mit dir zu kämpfen.
ربما لن تصدق هذا لكنِ لستُ هنا للتقاتل معك

Na, Du wirst es nicht glauben.
حسناً ، يا عزيزتي ، أنك لن تصدق هذا

Du wirst es nicht glauben, aber als ich den Film zusammengefügt hab...
لن تصدق هذا ، لكن أثناء ... تقطيعي للفيلم

Du wirst es nicht glauben, aber als ich ging, nannte sie mich Susie.
لن تصدّق هذا ولكن عندما هممت بالرحيل نادتني بـ سوزي.

Sie sind so groß geworden, Du wirst es nicht glauben. Sie sind Riesen.
كبرا، بحيث لن تصدّق أنّهما عملاقان

Du wirst es nicht glauben, aber ich muss noch mal zu diesem Kerl.
لن تصدقي هذا و لكن لابد لي أن أراه ثانية

He, Du wirst es nicht glauben. Der Typ mit der Mango, er hatte eine...
أنت لن تصدق ذلك ابداً ..رجل المانغو

Du wirst es nicht glauben.
لن تصدقي الأمر.

Du wirst es nicht glauben.
أنت لن اصدق هذا.

Du wirst es nicht glauben.
هذا ما لن تصدقه

Du wirst es nicht glauben, aber ich bin - Von Riesenspinnen gejagt worden.
لن تصدقنى ولكن, اننى مطارد من قبل مجموعه من العناكب العملاقه

Du wirst es nicht glauben, aber das ging so nach jeder Aufführung, eine ganze Woche lang.
.... انت لن تصدقى ذلك ابدا ولكن هذا استمر بعد كل أداء لى طوال اسبوع

Du wirst es nicht glauben.
لن تصدّقي الأمر.

Du wirst es nicht glauben.
لن تُصدق هذا.

Du wirst es nicht glauben, aber er und ich haben uns gut verstanden.
ربما لن تصدقين هذا. لكن أنا وإيفان حظينا ببعض الوقت سوياً

Du wirst es nicht glauben, aber das ist eine Einkommenssteuerrückzahlung.
لن تُصدّق ذلك ، إنّه شيك الاسترداد الضريبي

Du wirst es nicht glauben.
أنت لَنْ تصدق هذا