| Ducken, Ducken. | Open Subtitles | إنحنـي ، إنحني حسـن تقدم خطوة للأمـام الآن |
| Ducken! | Open Subtitles | إنحني. |
| - Ducken Sie sich, dann sehen sie nur meinen Oberkörper und werden glauben, dass ich gerade vom Strand zurückkomme. | Open Subtitles | حسناً .. إنخفضي .. فسوف . يشاهدون نصفي الأعلى فقط |
| Ducken! Ducken! Runter Andrea, geh runter! | Open Subtitles | إنخفضي, إنخفضي اندريا, إنخفضي |
| - Es muss ziemlich genau ablaufen. - Zuerst nach links, Ducken, rechts. | Open Subtitles | خطوة لليسار، انحناءة لليمين - كانت دقيقة جداً - |
| Gern geschehen, Sir. Wenn das nächste Mal jemand auf Sie schießt, versuchen Sie doch einfach mal, sich zu Ducken. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي يطلق بها أحد النار عليك حاول تفاديها |
| Sie sollten sich Ducken. | Open Subtitles | لقد أصبتني - أخبرتك ان تنحني .. |
| Wie wär's mit "Ducken und bedecken"? Es gibt 'nen Bunker. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نتفادى ونحتمي هنالك ملجأ هناك |
| - Ducken! | Open Subtitles | - ! إخفضي رأسك - |
| Ducken! | Open Subtitles | إنحني. |
| - Ducken. | Open Subtitles | - إنحني . |
| Ducken! | Open Subtitles | إنخفضي! |
| Erst mal nach links, Ducken, rechts. Weiter. | Open Subtitles | خطوة لليسار، انحناءة لليمين، هيّا |
| Also, erst mal nach links, dann Ducken. | Open Subtitles | ...اعتقدت خطوة لليسار، انحناءة |
| Wenn morgen eine Kugel in meine Richtung fliegt, wird es kein Unfall sein, und ich muss mich schnell Ducken können. | Open Subtitles | إذا إعترضت رصاصة طريقي غدا، لن تكون مصادفة بالتأكيد و يجب أن أكون سريعا في تفاديها |
| Pass auf, Ducken! | Open Subtitles | -يجب أن تنحني |
| Pass auf, Ducken! | Open Subtitles | -يجب أن تنحني |
| Nur Ducken, Tauchen, Schießen. | Open Subtitles | نتفادى ونغوص ونطلق النار |
| - Ducken! | Open Subtitles | إخفضي رأسك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 