Ich schulde Massive Dynamics mein Leben und das ist nicht übertrieben. | Open Subtitles | أدين بحياتي لـ "ماسيف ديناميكز" وأنا لا أبالغ |
Die Hilfsroboter-Werkzeuge während der Operation, die Tabletten die ich danach nehmen musste, wurden entwickelt und entworfen von Massive Dynamics. | Open Subtitles | الأليات المستعملة خلال عملتي والأدوية التي أخذتها بعدها.. كلها تم اختراعها وصنعها من قبل " ماسيف ديناميكز" |
Global Dynamics ist Heimat der größten Denker auf dem Planeten. | Open Subtitles | الديناميكا العالمية بيتُ إلى العقول الأعظم على الكوكبِ. |
Schau nach, ob General Dynamics uns hierbei schlägt. | Open Subtitles | اذهب وانظر ان ما كان جنرال دايناميك تفوق علينا هنا |
Außerdem werde ich meinen Posten als Chef von Global Dynamics mit sofortiger Wirkung fortsetzen. | Open Subtitles | أيضاً ، أود أن أستكمل مركزي كمدير لجلوبال دينامك يبدء في الحال |
Und Fargo, der Leiter von Global Dynamics, zu unser aller Überraschung. | Open Subtitles | ,وفارغو ,مدير غلوبال ديناميك .مما كان مفاجأة للجميع |
Veridian Dynamics. | Open Subtitles | (فيريديان دينامكس) |
Ich mache ein Praktikum bei Global Dynamics. | Open Subtitles | في الواقع، لدي منحة تدريبية في مؤسسة الديناميكة العالمية |
Ich schulde Massive Dynamics mein Leben und das ist nicht übertrieben. | Open Subtitles | أدين بحياتي لـ "ماسيف ديناميكز" وأنا لا أبالغ |
Die Hilfsroboter-Werkzeuge während der Operation, die Tabletten die ich danach nehmen musste, wurden entwickelt und entworfen von Massive Dynamics. | Open Subtitles | الأليات المستعملة خلال عملتي والأدوية التي أخذتها بعدها.. كلها تم اختراعها وصنعها من قبل " ماسيف ديناميكز" |
- Du hattest ein Labor zusammen mit dem Gründer von Massive Dynamics? | Open Subtitles | تتقاسم مختبرك مع مؤسس "ماسيف ديناميكز"؟ (=ديناميك الأجسام الصخمة) |
Ich will bei Global Dynamics arbeiten. | Open Subtitles | أريد العمل في "مؤسسة الديناميكا العالمية" |
Nur übernehmen Sie heute Global Dynamics. | Open Subtitles | واليوم أنتِ رئيسة "مؤسسة الديناميكا العالمية" |
Durch Eingabe Ihres eigenen Passworts werden Sie neue Leiterin von Global Dynamics. | Open Subtitles | والآن بمجرد أن تدخلين كلمتكِ السرية الخاصه ستصبحين الرئيسة الجديدة "لـ"مؤسسة الديناميكا العالمية |
Ja, über die Arbeit, weißt du, was wir bei General Dynamics so machen, und er bezahlt mich dafür. | Open Subtitles | نعم اشياء حول العمل اشياء نفعلها في جنرال دايناميك وهو يدفع لي مقابل ذلك |
Also, bedenken Sie das, Massive Dynamics gehört zu den 10 größten Organen in der Welt. | Open Subtitles | ففكري فيما يلي، (ماسيف دايناميك) هي واحدة من أكبر الوحدات الإقتصادية في العالم. |
Und wir glauben, dass dieser Mann zu einer Untergrundgruppe gehört, die den Verkauf eines synthetischen Halluzinogen vermittelt hat, das von Massive Dynamics Medi-Abteilung entwickelt wurde. | Open Subtitles | نعتقد أن هذا الرجل من مجموعة سرية، تبيع مهلوسا مصنعاً من طرف (ماسيف دايناميك) للأدوية. |
Global Dynamics hatte 1,468 Tage ohne einen einzigen Unfall. | Open Subtitles | جلوبال دينامك مرّ عليها 1,468 يوم بدون حادثة وحيدة |
Hab' meinen Doktor mit 22 gemacht. Im Jahr darauf von Global Dynamics rekrutiert worden. | Open Subtitles | حصلت على درجة الدكتوراه في سن 22 جندت من جلوبال دينامك العام التالي لهذا |
Hallo, Director von Global Dynamics hier. | Open Subtitles | مرحباً ، مدير جلوبال دينامك هنا |
Und Fargo, der Leiter von Global Dynamics, zu unser aller Überraschung. | Open Subtitles | ,وفارغو ,مدير غلوبال ديناميك .مما كان مفاجأة للجميع |
Darf ich Sie für eine Diagnose an den Mainframe von Global Dynamics anschließen? | Open Subtitles | هَلْ ارْبطُك إلى كلوبال ديناميك بالكمبيوتر المركزي لتشخيصي.. |
Veridian Dynamics. | Open Subtitles | (فيريديان دينامكس) |
Und Du schickst nicht einen Polizisten und einen ruhmreichen Tierarzt... in das Hirn von Global Dynamics, ohne die Protokolle zu beachten. | Open Subtitles | ...و لا يمكنكِ إرسال شرطي و بيطري إلى العقل المدير لمؤسسة الديناميكة العالمية... دون اتباع النظام |