"ein agent" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عميل
• عميلة
• وكيل
• عميلا
• يوشك الوكيل
• عميلٌ
• عميلُ
• يكون الوكيل
• كعميل

Ich war nie ein Agent! Sie sagen das, weil Sie denken, ich bin verwanzt.
أنا لم لأكن أبدا عميل أنت تقول ذلك فقط لأنك تعتقد أني مزعج

Er ist ein Agent. Du kannst noch nicht mit Agenten reden, aber ich kann es.
إنه عميل ، وأنت لا يمكنك التحدث إلى العملاء بعد ، لكن أنا أستطيع

ein Agent in Not wird schleunigst von mir besucht.
عندما يصاب عميل في الميدان، أترك كل شيء وأقوم بزيارته.

Wir erfuhren, ein Agent von Gruppe K klaute den Schlüssel.
نحن علمنا أن عميلة ك . ديريكتوريت سرقت مفتاح الحقيبه المغلقه

Wir sollten vermutlich offiziell machen, dass du jetzt ein Agent bist.
إذاً,ربما علينا أن نجعل أمر وكيل الأعمال هذا شيء رسمي

Sie sind bloß ein Ausländer, ein Agent einer fremden Macht.
أنت غريب، انت عميل لقوة معادية أنت عميل بكل معنى الكلمة

ein Agent von Zurg, das sieht man doch sofort.
حسنا الخاطف إنه عميل لزارج لو لم اكن مخطا

Jeder also, der nicht von uns entkoppelt wurde kann ein Agent sein.
هذا يعني بأنه أي شخص لم يتم تحريره من المحتمل أن يكون عميل

Wir glauben, ein Agent von Gruppe K wartete in der Klinik.
نحن نعتقد أن عميل من ك . ديريكتوريت كان ينتظر فى المستشفى

Immer, wenn ein Agent in Verdacht gerät, von Kokaindealern bestochen zu werden, untersuchen wir das.
فى اى يوقت تاجر مخدرات يشك انه رشىء عميل نخرجه خارج العمليه ولاأخذها بمحمل شخصى

Der Mann ist ein Agent der CIA.
الرجل الذي تقف معه هو عميل للمخابرات المركزية

- Gestern wurde ein Agent geschnappt.
اخبار البارحة: قتل عميل و آخر فى الحبس الوقائى

Wenn ein Agent jemanden rekrutiert, lässt er das Ziel den ersten Zug machen.
عندما يجند عميل شخص ما يترك الهدف يؤدي خطوته الأولى

Monsieur Goodman, wären Sie so freundlich, uns zu erklären, was ein Agent vom Secret Service Seiner Majestät hier in Meadowbank tut?
سيد ً غودمـــان ً ربما من المجدي كفاية ، أن تخبرنا عميل استخبارات خاص بجلالته ماذا يفعل في مدرسة ً ميدووبـــنك ً ؟

Gleich wird ein Agent die formellen Punkte durchgehen, die wir dem Staatsanwalt vorlegen.
سيحضر عميل إلى هنا كي يوجّه تهم رسمية ضدكِ

Hör zu, es ist das Beste, wenn du das nicht weißt, aber er ist ein Agent.
من الأفضل أن لا تعرف هذا لكنه عميل ، نعم

Das drang bis zur Division durch, die sich fragt, warum ein Agent, der schon in die USA zurückversetzt war, sich noch im Feld befand.
وصل الأمر إلى القسم، والذين لم يتفهموا لمَ عميلة نُقلت مسبقاً إلى البلاد مازلت في الميدان.

Ich weiß, für Sie ist sie nur ein Agent, aber für mich ist sie meine Familie.
أعرفُ أنها بالنسبة لك هي مجرَّد عميلة لكن بالنسبة لي هي عائلتي.

ein Agent, ein Killer. Charlene glaubt, er sei ein Gehilfe namens John.
هو وكيل, وهو مبيد تشارلي تظن أنه الفراش المسمى بجون

ein Agent starb, weil ich versagte.
و لكن عميلا مات بسبب أننى أضعت الوقت

Wir führen diese Art von Checks durch, wenn ein Agent, im Begriff ist, zu einer höheren Sicherheitsstufe befördert zu werden.
نحن نقوم بهذا النوع من التحقيق عندما يوشك الوكيل لكي يترقى إلى مرتبة أعلى أمنياً

- Mein Mann ist beim FBI, okay? Da ist ein Agent, genau vor dem Haus. Ich werde ihn rufen...
لذا هناك عميلٌ فيديرالي أمام البيت لذا سأناديه ليعتقلك

ein Agent erhielt diese Befehle und führte sie aus.
استلم عميلُ تلك الأوامر وقام بتنفيذها.

Wenn ein Agent eine Ebene erreicht, die so hoch wie die Ihres Ex-Mann Ehemann ist,
عندما يكون الوكيل رفيع المستوى كزوجكِ السابق

Denken Sie nicht wie ein Agent, sondern wie eine Person.
توقف عن التفكير كعميل وابدأ بالتفكير كإنسان.