"ein bisschen komplizierter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أكثر تعقيداً من
• أكثر تعقيدا
• أكثر تعقيدًا من

Dieser Fall ist ein bisschen komplizierter als das Ausstellen von Strafzetteln.
هذه القضية أكثر تعقيداً من أخذ جولة وتوزيع غرامات وقوف السيارات.

Ja. Es ist ein bisschen komplizierter. Aber ja.
أجل، أظن هذا، الأمر أكثر تعقيداً من هذا، ولكن أجل.

Ich fürchte, die Geschichte ist ein bisschen komplizierter.
أظن أن الأمور أكثر تعقيداً من ذلك

Ich denke, du wirst dahinterkommen, dass die Umstände innerhalb der Bratva ein bisschen komplizierter sind, als du gedacht hast.
أعتقد أنك سوف تأتي لاكتشاف الظروف في براتفا ، فهي أكثر تعقيدا مما كنت تعتقده

Es ist ein bisschen komplizierter. - Das ist es immer.
-الأمر أكثر تعـــ أكثر تعقيدا من ذلك

Inzwischen dürfte es ein bisschen komplizierter sein.
أعتقد لربما أصبح الأمر أكثر تعقيدًا من هذا الآن

Es ist ein bisschen komplizierter, aber... ja.
الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك، ولكن.. أجل.

- Das ist ein bisschen komplizierter.
الأمر أكثر تعقيداً من ذلك

Es ist ein bisschen komplizierter.
الأمر أكثر تعقيداً من ذلك.

Dom, es ist ein bisschen komplizierter.
(دوم)، الأمر أكثر تعقيداً من ذلك

- Es ist ein bisschen komplizierter.
-إنها أكثر تعقيداً من هذا