Dieser Fall ist ein bisschen komplizierter als das Ausstellen von Strafzetteln. | Open Subtitles | هذه القضية أكثر تعقيداً من أخذ جولة وتوزيع غرامات وقوف السيارات. |
Ja. Es ist ein bisschen komplizierter. Aber ja. | Open Subtitles | أجل، أظن هذا، الأمر أكثر تعقيداً من هذا، ولكن أجل. |
Ich fürchte, die Geschichte ist ein bisschen komplizierter. | Open Subtitles | أظن أن الأمور أكثر تعقيداً من ذلك |
Ich denke, du wirst dahinterkommen, dass die Umstände innerhalb der Bratva ein bisschen komplizierter sind, als du gedacht hast. | Open Subtitles | أعتقد أنك سوف تأتي لاكتشاف الظروف في براتفا ، فهي أكثر تعقيدا مما كنت تعتقده |
Es ist ein bisschen komplizierter. - Das ist es immer. | Open Subtitles | -الأمر أكثر تعـــ أكثر تعقيدا من ذلك |
Inzwischen dürfte es ein bisschen komplizierter sein. | Open Subtitles | أعتقد لربما أصبح الأمر أكثر تعقيدًا من هذا الآن |
Es ist ein bisschen komplizierter, aber... ja. | Open Subtitles | الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك، ولكن.. أجل. |
Ich fürchte, die Geschichte ist ein bisschen komplizierter. | Open Subtitles | أظن أن الأمور أكثر تعقيداً من ذلك |
- Das ist ein bisschen komplizierter. | Open Subtitles | الأمر أكثر تعقيداً من ذلك |
Es ist ein bisschen komplizierter. | Open Subtitles | الأمر أكثر تعقيداً من ذلك. |
Dom, es ist ein bisschen komplizierter. | Open Subtitles | (دوم)، الأمر أكثر تعقيداً من ذلك |
- Es ist ein bisschen komplizierter. | Open Subtitles | -إنها أكثر تعقيداً من هذا |