Aber ich bin ein guter Freund von Simon. | Open Subtitles | أنت صديقة جيدة لكن لما لا تخبرينا ماري فأنا ايضا صديق جيد لسايمون |
Ich will ein guter Freund sein. | Open Subtitles | احس بتانيب الضمير لانى اريد ان اكون صديق جيد |
Du bist so ein guter Freund, der darauf bestand, dass ich hierher komme und meine Augen durchchecken lasse. | Open Subtitles | وانت صديق جيد حقا لقد اصريت على ان احضر هنا وافحص عينيّ |
Ich versuchte nur ein guter Freund zu sein. | Open Subtitles | كنت مجرد محاولة أن يكون صديقا جيدا. أوغ. حق. |
Immerhin ist Mr Biben ein guter Freund von Thomas Pembridge. | Open Subtitles | بعد كل شيء ، السيد بيبيين صديق جيد لتوماس بيمبريدج |
Was ich nicht vorausahnen konnte... war, dass Sie so ein... guter Freund werden würden. | Open Subtitles | ما لم يمكنني توقعه .. انك ستصبح صديق جيد |
Aber er war ein guter Freund, ein toller Tänzer und ein exzellenter Trickbetrüger. | Open Subtitles | لكنه كان صديق جيد لقد كان راقص رائع وكان نصاب ممتاز |
Der beste Club da ist das Palomino und der Manager ist ein guter Freund mit mir. | Open Subtitles | أفضل ناد هناك هو بالومينو ، والمدير هو صديق جيد لي . |
Und er ist ein guter Freund von mir. | Open Subtitles | انه صديق جيد لي انه يحبني كثيرا |
ein guter Freund legt sein Leben in meine Hände. | Open Subtitles | تعلمون، صديق جيد وضع حياته في يدي. |
Stephen ist über die Jahre ein guter Freund geworden. | Open Subtitles | أصبح ستيفن صديقا جيدا على مر السنين. |
Ich war ein guter Freund deines Dads. | Open Subtitles | كما ترى، لقد كنت صديق جيّد لوالدك |
"Er ist ein guter Freund. Er hatte bestimmt einen guten Grund." | Open Subtitles | إنه صديق صالح قد يكون لديه سبب مقنع |
Hör mir gut zu. Ich bin Logan, ein guter Freund von ihr. Wie heißt du? | Open Subtitles | إستمع إلي جيداً ، إسمي هو لوجان أنا صديق مقرب من ماكس ، أخبرني ما هو إسمك |
Hallo, ich bin ein guter Freund von Mr. Foster. | Open Subtitles | أَنا صديق حميم للسّيدِ فوستير. و هو زبون لك. |
Jack Pettibone war ein guter Freund von mir. | Open Subtitles | جاك بيتيبون كان صديق عزيز عليّ ، وستشهد هذه الأمة |
Er ist ein guter Freund von mir, aber für meine Schwester ist er viel mehr. | Open Subtitles | إنه صديق مقرّب منيّ, لكنه أكثر من ذلك بالنسبة لشقيقتي |
Ich war Nigel kein guter Freund, aber ich hätte Rachel ein guter Freund sein können, und ich war es nicht. | Open Subtitles | لم يكن بقدوري أن أكون صديقا ً وفيا ً لنجيل و لكن ليس بامكاني بأن لا أكون صديق وفي لرايتشل و لم أكن |
Bitte, seid nicht böse auf WiIbur. Er wollte ein guter Freund sein. | Open Subtitles | -أرجوكم لا تكونوا غاضبين من ويلبور , إنه فقط صديقاً جيداً |
Simon ist ein guter Freund, aber man kann durchaus sagen, dass er wie ein Zurückgebliebener fährt. | Open Subtitles | سايمون صديق طيب, ولكن من الإنصاف أن نقول أنه يقود كالمسنين |
Bist ein guter Freund, Marcel. Du solltest dich hinlegen. | Open Subtitles | (أنت صديق طيّب يا (مارسِل - يجب أن تستريحي في الفراش - |
Ich hab ihn gekannt. Dein Vater war ein guter Freund von mir. | Open Subtitles | أعرف أباك، كان صديق مخلص لي |
Er war uns allen immer ein guter Freund. | Open Subtitles | وقد كان صديقاً حميماً لنا جميعاً. |