"ein loch im" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فتحة في
• ثقب في
• حفرة في
• ثقب فى
• فجوة في
• فراغاً داخل
• ثقب رصاصة

ein Loch im Becher. Der älteste Trick überhaupt, Mann.
فتحة في الكأسِ الخدعةُ الأقدمُ في الكتابِ يا ، رجل

Es ist leicht, die Gedanken von einem zu lesen, der ein Loch im Kopf hat, Baron.
من السهل قراءة أفكار من لديه فتحة في رأسه بارون

ein Loch im Bauch, ein verstauchter Knöchel, ein paar gebrochene Rippen...
لديكِ ثقب في معدتك والتواء في كاحلك وإثنان من الضلوع المكسورة

Lurleen Lumpkin hat ein Loch im Herzen und ich werde es stopfen.
لورلين لومبكين لديها ثقب في قلبها وسأذهب لأملأه

Das erscheint mir nicht verrückter, als sich um ein Loch im Boden zu stellen.
ذلك يبدو جنونيّاً لي من التجمع حول حفرة في الأرض

Ich habe ein Loch im Rücken, und ich glaube, dass auch in Ihnen etwas steckt.
يوجد ثقب فى ظهرى اذا كنت تريد رؤيته و لدىّ شعور انهم وضعوا مثله داخلك

ein Loch im Himmel, Aliens, die heimlich in der Nacht gelandet sind? Mysteriöse Straßen, die immer wieder zum Ausgangspunkt führen?
فجوة في السماء، كائنات فضائيّة تحطّ سرّاً في الليل، طرق غامضة تؤدّي إلى ما وراء عالمنا

Es ist nicht herrlich, wenn man ein Loch im Kopf hat.
لا، ليس رائعاً أن يكون لديك فتحة في رأسك

Wenn ich abspringe, wollen Sie auf diesem Kurs bleiben. Finden Sie ein Loch im Zaun.
عندما انزل ستبقين على هذا المسار وتجدين فتحة في السياج

Und wenn ich ein Loch im Knorpel der Nase finde, genau da, bedeutet das, dass ich Recht habe.
و ان وجدت فتحة في مجرى انفه تقريبا هنا فهذا يعني انني محق

Wenn nicht, haben Sie ein Loch im Herz.
أو أصدقائي سيفتح فتحة في قلبك.

Ihr könnte beruhigt durchs Leben gehen und für alle der Held sein und braucht Euch um Sachen wie Feuer, Essen, ein Loch im Umhang oder Eurem Geburtstag keine Sorgen machen.
يمكنك أن تنطلق في الحياة وتكون بطل كلّ شخص! ولا تقلق حول الأشياء كالنار أو الغذاء أو فتحة في رأسك أو عيد ميلادك

Ich habe ein Loch im Kopf, aber ich bin nicht blind.
لدي فتحة في رأسي لكني لست أعمى

Nur, wenn sie ein Loch im Universum beheben können.
إلا إذا استطاعوا إصلاح ثقب في الكون إجلس

Er ist weg. Du hattest ein Loch im Zaun, also habe ich es mit einem Stein verdeckt.
لقد رحل ، كان لديكِ ثقب في سياجكِ لذا سددته بالحجارة

Sie meinten, da war ein Loch im Pfosten.
لقد قلتي الليلة الماضية انكِ رأيتي ثقب في العَمود

Sean, wenn er es wüsste, hätten Sie ein Loch im Kopf und zwar... genau hier.
شون، إذا كان يعلم. سيكون لديك ثقب في رأسك هنا تماما.

Nicht nötig. Ich setz mich einfach in ein Loch im Boden, da mach ich niemandem Ärger, wenn ich sterbe.
لاتتعب نفسك سوف أذهب لأجلس في حفرة في الأرض

Und warfen mich in ein Loch im Boden.
رموني في حفرة في الأرض

- ein Loch im Magen?
و كيف يكون لدىّ ثقب فى معدتى ؟

Nur ein Loch im Boden, wo die Bank sein sollte.
فقط فجوة في الأرض حيث كان يوجد المصرف

Ich habe ein Loch im Mann gesehen... dass es sich niemals füllen wird... das ist es was ihn traurig und fordernd macht.
رأيت فراغاً داخل هذا الرجل عميق كجوع لن يشبعه أبداً هذا ما يجعله حزيناً و ما يجعله يشتهي

Ich hab ein Loch im Hals und jammer doch auch nicht, oder?
الان رقبتى بها ثقب رصاصة ولكنى لا أنتحب أليس كذلك؟ .