عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein nickerchen mache" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قيلولة
| Das ist mein Wecker, wenn ich mal ein Nickerchen mache. | Open Subtitles | انه ساعتي المنبهه عندما اخذ قيلولة |
| Ob es ihm was ausmacht, wenn ich hier ein Nickerchen mache? | Open Subtitles | أتظنينه سيهتم لو أخذ قيلولة هنا؟ |
| Ich kann leider keine geben, da ich ein Nickerchen mache. | Open Subtitles | كيف أعطيك أجوبة؟ آخذ قيلولة. |