"ein paar dinge" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بضعة أشياء
• بعض الاشياء
• بعض الأشياء
• بضعة أمور
• عدة أشياء
• ببعض الأمور
• بعض الامور
• بعض الأغراض
• ببعض الأشياء
• بعض أمور
• بضع أشياء
• هناك أشياء
• أشياء قليلة
• بعض الأمور
• هناك أمور

Bei einer solchen Menge an Inhalten tun wir meistens ein paar Dinge, um es einfacher zu gestalten.
الآن في كثير من الأحيان، عندما نحن نواجه هذا الكم من المحتوى، ونحن نفعل بضعة أشياء لنبسطها

Ich habe übrigens mal ein paar Dinge notiert, von denen ich meine, dass jeder sie im Leben getan haben sollte.
بالحديث عن ذلك أخذت الحرية في تدوين بضعة أشياء أعتقد أن كل شي يجب عملها على الأقل مرة واحدة في حياتهم

Aber es gibt ein paar Dinge, die ich sagen kann.
و لكن هذه بعض الاشياء التي استطيع ان اقولها

Es gibt nur ein paar Dinge, die uns Menschen so zusammenbringen wie Wahlen.
هناك بعض الأشياء التي تجمعنا سوياً كبشر في الطريقة التي ننتخب بها.

Wir bitten Sie, mit uns zu kommen und ein paar Dinge zu klären.
رافقنا و قم بالتحدّث إلينا بهدوء , قم بتوضيح بضعة أمور لنا , ليس أمراً مهماً

Dagegen. David Fanton: Hallo, ich bin David Fanton. Ich will nur ganz kurz ein paar Dinge ansprechen.
معارض. ديفيد فانتون: مرحباً، أنا ديفيد فانتون. أريد أن أقول عدة أشياء سريعة.

Ich muss mir nur... über ein paar Dinge Gedanken machen.
.. إنما أنا بحاجة إلى التفكير ببعض الأمور

Er wünscht Ihre Anwesenheit, um ein paar Dinge zu klären.
وهو يريد منك ان تكون هناك عنده فقط لتوضيح بعض الامور

Ich möchte nur noch ein paar Dinge überprüfen.
أريد فقط أن أتفحص بضعة أشياء قبل أن أمضي

Ich möchte Ihnen ein paar Dinge verraten, die ich für witzig halte.
أنا أوَدُّ أَنْ أُخبرَك بضعة أشياء الذي أعتقد مضحك.

Dann denke ich, ist es jetzt an der Zeit, noch ein paar Dinge zu erfahren. Das denke ich auch.
إذاً أعتقد أنه قد حان الوقت لى لأعرف بضعة أشياء أكثر

Ich erledige nur ein paar Dinge für deine Mutter.
هناك بعض الاشياء لم تفعلها امك قبل الذهاب الى الموقع

Es steht nicht viel drin, nur ein paar Dinge.
ولكن ليس هناك الكثير بها بعض الاشياء فقط

Wir könnten ein paar Dinge klären, die mir aufgefallen sind.
التحقيق فى بعض الاشياء التى رأيتها هنا..

Ich möchte ein paar Dinge in Ordnung bringen, bevor Wick zurückkommt.
هناك بعض الأشياء أريد أن انظمها قبل أن يرجع ويك

Ich habe ein paar Dinge von dem kleinen Flugzeug für dich geborgen.
لقد خلصت لك بعض الأشياء من الطائرة. هذا جهاز إرسال الطائرة.

ein paar Dinge sind mir noch ziemlich unklar.
هنالك بضعة أمور لا يمكنها مفارقة تفكيري.

Aber vorher möchte ich dir gern ein paar Dinge sagen.
لكن هناك عدة أشياء أريد أن أقولها لك قبل أن تزول

Ich habe dir gesagt, dass ich ein paar Dinge entscheiden werde. - Ich habe es dir gesagt.
أخبرتك، علي اتخاذ قرارات ببعض الأمور أخبرتك بذلك

Ich setze AD EX... auf die Liste deiner Freunde, und als kleinen Extrabonus... hat dein Computer ein paar Dinge zu sagen.
اذن سوف اضع اديكس في قائمة اصدقائك وكهدية اضافية جهازك لديه بعض الامور ليقولها استمعي استمعي

Ich habe etwas zu erledigen, ich muss ein paar Dinge holen.
لدي عمل لأقوم به، يجب أن أحضر بعض الأغراض

Und wenn mein Groß vater von seiner Kreuzfahrt zurück ist, können wir ein paar Dinge tun, die wir uns immer gewünscht haben.
و، ربما عندما يعود جدي من رحلته، يمكننا أن.. نقوم ببعض الأشياء التي أردنا القيام بها دائماً.

Bringe ihm nur ein paar Dinge bei, die jeder Mann können sollte.
فقط أعلمه بعض أمور يجب على كل رجل معرفتها.

Dad brachte ihr ein paar Dinge bei, wegen des Babys.
أبانا علمها بضع أشياء فقط للإعتناء بالطفل

Mein Dad hatte mir ein paar Dinge gesagt, bevor er starb,
هناك أشياء أن والدي قال لي ، قبل أن يموت،

Vielleicht ein paar Dinge, aber hauptsächlich ist es nur anders.
حسنا , ربما أشياء قليلة لكن في الغالب هو مختلف

Aber bevor ich das mache, erzähl ich Ihnen ein paar Dinge, die dies ermöglicht haben.
لكن قبل أن أقوم بذلك، دعني أخبركم عن بعض الأمور التي جعلت ذلك ممكناً.

Nur ein paar Tage und dann komme ich nach. - Ich muss ein paar Dinge erledigen.
بضعة أيام فحسب وسأنضم لكِ، هناك أمور علي فعلها