| Ich nahm die Gelegenheit wahr und entnahm ein paar Proben aus Jonas' Tumor sowie ein paar Proben aus anderen Körperteilen. | TED | ﻟﺬﺍ ﺍﺗﺨﺬﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﻷﺟﻤﻊ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻣﻦ ﻭﺭﻡ ﺟﻮﻧﺎﺱ وايضا بعض العينات من اماكن اخرى بجسده |
| - Könnten wir ein paar Proben mitnehmen? - Ja, klar, kein Problem. | Open Subtitles | ـ أيمكن أن نأخذ بعض العينات ـ نعم ، بالتأكيد ، لا توجد مشكلة |
| Das gleiche, wie das bei Travis und sie stimmten mit ein paar Proben, die wir aus den Schalen den Zorns haben, überein. | Open Subtitles | و هي تتطابق مع بعض العينات التي اخذناها من مسرح جريمة نزلات الغضب |
| Könnte ich Ihnen vielleicht ein paar Proben da lassen, und eine Unterschrift vom Doktor bekommen? | Open Subtitles | هل يمكن أن أعطيكم بعض العينات وأحصل على توقيع الدكتور؟ |
| Warten Sie, ich habe vielleicht ein paar Proben. Augenblick. | Open Subtitles | أتعلم, لدي بعض العينات هنا دعني أريهم لكَ |
| Nehmen wir ein paar Proben und sehen uns das unter dem Mikroskop an. | Open Subtitles | دعنا نلتقط بعض العينات ننظر إليها تحت المجهر |
| Ich bereite ein paar Proben für den Verkauf vor und wir liefern ein Fass voll Wasser. | Open Subtitles | وسأقوم بصنع بعض العينات للتذوق للبيع ثم نقوم بتوصيل برميل كامل من الماء |
| Ich habe ein paar Proben untersucht. | Open Subtitles | لذلك،حصلت على بعض العينات وقمت بدراستهم |
| Ich habe hier irgendwo ein paar Proben. | Open Subtitles | لدي بعض العينات هنا في مكان ما |
| Ich werde ein paar Proben aufbewahren. | Open Subtitles | سأقوم بحفظ بعض العينات |
| - Wir haben nur ein paar Proben genommen. | Open Subtitles | نأخذ بعض العينات فقط |
| Ich hätte auch gerne, dass so schnell wie möglich ein paar Proben in mein Labor geschickt werden. | Open Subtitles | سآخذ هذه للمختبر يا سيّدي أودّ أيضاً إرسال بعض العينات لمختبري{\pos(195,220)} في أسرع وقت ممكن |
| Ich gebe Ihnen ein paar Proben. Hier. | Open Subtitles | سأعطيك بعض العينات. |
| Ich hab ein paar Proben abgeholt und war nachmittags nicht im Büro. | Open Subtitles | لقد ذهبت لإحضار بعض العينات. لقد كنت خارج المختبر ولم أستطع إبلاغ (كريستنا) |
| Das sind ein paar Proben, die ich gesammelt habe. | Open Subtitles | هذه بعض العينات التي جمعتها |
| Ich habe ein paar Proben in der Zentrifuge, die ich... | Open Subtitles | .. لديً بعض العينات في (الطرد المركزي) . أنا {. *هو جهاز يٌدار لفصل الجزيئات حسب كثافتها * |
| Okay, ja. Ich musste ein paar Proben abliefern. | Open Subtitles | -أجل، كان لدي بعض العينات لتسليمها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 