| Besser ein toter Vater als ein schlechter Vater. | Open Subtitles | من الأفضل أب ميت عن أب سئ. |
| In der Zukunft bin ich ein schlechter Vater, aber daran kann ich jetzt nichts ändern. | Open Subtitles | أنا أب سيء في المستقبل ، لكن لا يوجد شيء |
| Was für ein schlechter Vater bin ich? | Open Subtitles | يا لي من أب فظيع. |
| Irgendwann fragt man sich, ob er einfach ein schlechter Vater ist. | Open Subtitles | في مرحلة معينة، يتساءل المرء إن كان أبا سيئا |
| - Und ich nach dir, aber ich kann das nicht, sonst wäre ich ein schlechter Vater. | Open Subtitles | لكن إذا استمريت برؤيتك سأشعر أني أب سيء |
| Ich bin nicht sauer auf Sie, weil Sie ein schlechter Vater sind. | Open Subtitles | أنا لست غاضبة منك لأنك أب سيء |
| Ich bin ein schlechter Vater. | Open Subtitles | انا أب سيء |
| Sie sind ein schlechter Vater. | Open Subtitles | أنت أب فظيع |
| Irgendwann fragt man sich, ob er einfach ein schlechter Vater ist. | Open Subtitles | في مرحلة معينة، يتساءل المرء إن كان أبا سيئا |
| Niemand sagt, dass du ein schlechter Vater bist. | Open Subtitles | انظرا، ميرفي. لا أحد قال أنك أبا سيئا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 