عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein team oder" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فريق أم
| - Ich meine nur, sind wir ein Team oder nicht? | Open Subtitles | اسأل فحسب، هل نحن فريق أم لا ؟ |
| Also, sind wir ein Team oder bin ich nur so 'ne Art Beifahrer? | Open Subtitles | انظر هل نحن فريق أم فقط معك فيالقيادة؟ |