"ein team oder" - Translation from German to Arabic

• فريق أم

- Ich meine nur, sind wir ein Team oder nicht?
اسأل فحسب، هل نحن فريق أم لا ؟

Also, sind wir ein Team oder bin ich nur so 'ne Art Beifahrer?
انظر هل نحن فريق أم فقط معك فيالقيادة؟