عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein weiterer mord" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جريمة أخرى
| Aber wenn der Obrigkeit ein weiterer Mord zu Ohren kommt, dann ist Ihr Arsch in der Schusslinie, nicht meiner. | Open Subtitles | ولكن إن أضيفت جريمة أخرى إلى القائمة، فمهنتكِ على المحكّ، لا مهنتي |
| ein weiterer Mord, so früh? Ich kann nicht. Ich muss ein Auge auf die Lage hier haben. | Open Subtitles | "جريمة أخرى بهذه السرعة؟" لا أستطيع، عليّ مراقبة الوضع هنا |
| Da spielt ein weiterer Mord keine große Rolle. | Open Subtitles | جريمة أخرى لن تحدث فرقاً. |