| Ich denke, da war vielleicht auch eine Anklage wegen Körperverletzung inbegriffen. | Open Subtitles | اعتقد أن هناك ربما كان تهمة الاعتداء معنية , أيضاً |
| Dass sie eine Anklage wegen Falschaussage kriegt und ins Gefängnis kommt. | Open Subtitles | إذا أستطعنا أن نلفق لها تهمة أو شئ من هذا القبيل |
| Es könnte eine Anklage wegen Erpressung geben. | Open Subtitles | لذا هناك سؤال سلطة قضائية لكن تهمة المؤامرة ممكن تبتز |
| Das Einzige was wir gegen ihn haben ist eine Anklage wegen Körperverletzung. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أستطيع إتّهامه به هو تهمة الإعتداء |
| Eine Leiche reicht für eine Anklage wegen Mordes. | Open Subtitles | وإذا وجدنا بهم أي جثة سنوجة اليه تهمة القتل |
| Nein, es ist eine Anklage wegen Bestechlichkeit, sie ist bissig und hat es auf Sie abgesehen. | Open Subtitles | لا، انها تهمة الرشوة لها اسنان و ستعترض طريقك |
| Garcia, gab es eine Anklage wegen versuchten Mordes? | Open Subtitles | غارسيا,هل كانت هناك تهمة بالشروع بالقتل؟ |
| eine Anklage wegen Hochverrats muss nicht das sein, was sie scheint. | Open Subtitles | تهمة الخيانة، خارج السياق ليست بالضرورة كما تبدو |
| eine Anklage wegen Körperverletzung könnte Sie zurück ins Gefängnis bringen. | Open Subtitles | تهمة اعتداء يمكن أن تعيدك إلى السجن ،سيستحق ذلك الأمر العناء، رغم ذلك |
| Warum sollte eine Anklage wegen versuchten Mordes das ändern? | Open Subtitles | ستغير تهمة محاولة القتل من هذا |
| Und im besten Fall steht ihm immer noch eine Anklage wegen Körperverletzung bevor. | Open Subtitles | -فهي جريمة قتل غير عمد -أفضل سيناريو إنه يواجه تهمة إعتداء |
| Finden wir raus, ob Patrice zu Weihnachten wirklich eine Anklage wegen Drogenbesitz abwenden konnte, und ob die Geschichte mit dem Geld stimmt. | Open Subtitles | لنرى إن تفادت (باتريس) فعلاً تهمة حيازة الممنوعات بالميلاد الماضي و لنتأكد من أنّ قصة مال الحادثة مزيفة |
| eine Anklage wegen Mordes kriegen wir nur, wenn er gesteht. | Open Subtitles | للأسف, يا (جاك) لا أعتقد انهم سيوجهون اليه تهمة القتل إلا إذا اعترف |
| Heather steht jetzt eine Anklage wegen Totschlag bevor. | Open Subtitles | (هيذر) ستواجه تهمة بالقتل غير العمد الآن. |
| Der eine Anklage wegen Mordes droht. | Open Subtitles | * التي قد تواجه تهمة القتل * |
| Gegenwärtig erwarten einige Familienmitglieder eine Anklage wegen der brutalen Morde an Sharon Tate und dem LaBianca-Ehepaar, die ganz Los Angeles in Angst und Schrecken versetzt hatten, bis Zeugenaussagen die Polizei endlich auf die Spur der Verdächtigen... | Open Subtitles | إنهم تحت الحجز بإنتظار تهمة إرتكاب جريمتا قتل (تيت) و(لابيانكا) الوحشيتين. الذين أنشروا الرعب في (لوس أنجلوس) قبلأنيصلالمحققينإلىالمشتبةبهم.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 