| Wieso hast du nicht gesagt, dass du eine Bombe im Mund hattest? | Open Subtitles | بحق الجحيم, لماذا لم تخبرني أنه كان عندك قنبلة في فمّك؟ |
| Laßt das Haus räumen! Eine Bombe, im Lieferwagen! | Open Subtitles | أخرجوا الجميع من المبني هناك قنبلة في السيارة |
| Es tut mir leid. - Ist da eine Bombe im Wagen? | Open Subtitles | أنا آسفٌ للغاية أثمّة قنبلة في السيّارة؟ |
| Da ist eine Bombe im Zug, irgendwo auf dieser Linie. | Open Subtitles | و محطة القطار تعلن تحذير عن وجود قنبلة في مكان ما على سكة القطار |
| Wir glauben, er hat eine Bombe im Auto des Gouverneurs versteckt. | Open Subtitles | نحن نظن بأنه زرع قنبلة داخل سيارة الحاكم |
| Er schmuggelt eine Bombe im Schuh ins Flugzeug. | Open Subtitles | كيف حصل على قنبلة في حذائه شيء لعين لا يصدق. |
| Sie haben eine Bombe im öffentlichen Meeting detonieren lassen und sechs unschuldige Menschen sterben lassen und jetzt wollen Sie jeden auf dieser Raumstation töten, | Open Subtitles | لقد فجرتي قنبلة في اجتماع عام وقتلتي 6 أشخاص أبرياء، والآن تريدين قتل كل شخص على هذه المحطة |
| 2006 explodierte eine Bombe im Büro eines Hedgefonds. | Open Subtitles | في عام 2006، انفحرت قنبلة في مكاتب صناديق الحفظ. |
| - Die Mutter meiner Tochter versuchte, eine Bombe im Kopf eines Mannes zu sprengen und jetzt versucht er, sie zu töten. | Open Subtitles | والدة ابنتي حاولت تفجير قنبلة في رأس رجل، والآن يحاول قتلها. |
| Er legte eine Bombe im Supermarkt, kidnappte Banker und tötete Bullen. | Open Subtitles | زرع قنبلة في سوق تجاري. واختطف رجل مصرف وقتل افراد شرطة... |
| Es gibt eine Bombe im Keller dieses Gebäudes. | Open Subtitles | هناك قنبلة في قبو المبنى الذي انا فيه |
| - Oh mein Gott, es ist eine Bombe im Wagen? | Open Subtitles | ربّاه، أثمَّة قنبلة في السيّارة؟ |
| Oh mein Gott! Oh mein Gott! Da ist eine Bombe im Wagen? | Open Subtitles | ربّاه، ربّاه أثمّة قنبلة في السيّارة؟ |
| Es liegt eine Bombe im Halcyon Tower, Seattle. | Open Subtitles | ثمة قنبلة في برج "(هالسيون)" في وسط مدينة "(سياتل)" سأفجرها في الـ1: |
| - eine Bombe im Wagen? | Open Subtitles | قنبلة في السيّارة |
| ! - Gott da ist eine Bombe im Wagen! | Open Subtitles | ربّاه، ثمّة قنبلة في السيّارة |
| Sie haben eine Bombe im Gebäude platziert. | Open Subtitles | أنت زرعت قنبلة في المبنى. |
| - Ihr habt eine Bombe im Gebäude. | Open Subtitles | أنت عندك قنبلة داخل البناية. |
| Lisa, ein muslimischer Terrorist zündete soeben eine Bombe im Weißen Haus. | Open Subtitles | ليزا), أحد الإرهابيين المسلمين اطلق قنبلة) داخل البيت الأبيض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 