"eine bombe im" - Traduction Allemand en Arabe

• قنبلة في
• قنبلة داخل

Wieso hast du nicht gesagt, dass du eine Bombe im Mund hattest?
بحق الجحيم, لماذا لم تخبرني أنه كان عندك قنبلة في فمّك؟

Laßt das Haus räumen! Eine Bombe, im Lieferwagen!
أخرجوا الجميع من المبني هناك قنبلة في السيارة

Es tut mir leid. - Ist da eine Bombe im Wagen?
أنا آسفٌ للغاية أثمّة قنبلة في السيّارة؟

Da ist eine Bombe im Zug, irgendwo auf dieser Linie.
و محطة القطار تعلن تحذير عن وجود قنبلة في مكان ما على سكة القطار

Wir glauben, er hat eine Bombe im Auto des Gouverneurs versteckt.
نحن نظن بأنه زرع قنبلة داخل سيارة الحاكم

Er schmuggelt eine Bombe im Schuh ins Flugzeug.
كيف حصل على قنبلة في حذائه شيء لعين لا يصدق.

Sie haben eine Bombe im öffentlichen Meeting detonieren lassen und sechs unschuldige Menschen sterben lassen und jetzt wollen Sie jeden auf dieser Raumstation töten,
لقد فجرتي قنبلة في اجتماع عام وقتلتي 6 أشخاص أبرياء، والآن تريدين قتل كل شخص على هذه المحطة

2006 explodierte eine Bombe im Büro eines Hedgefonds.
في عام 2006، انفحرت قنبلة في مكاتب صناديق الحفظ.

- Die Mutter meiner Tochter versuchte, eine Bombe im Kopf eines Mannes zu sprengen und jetzt versucht er, sie zu töten.
والدة ابنتي حاولت تفجير قنبلة في رأس رجل، والآن يحاول قتلها.

Er legte eine Bombe im Supermarkt, kidnappte Banker und tötete Bullen.
زرع قنبلة في سوق تجاري. واختطف رجل مصرف وقتل افراد شرطة...

Es gibt eine Bombe im Keller dieses Gebäudes.
هناك قنبلة في قبو المبنى الذي انا فيه

- Oh mein Gott, es ist eine Bombe im Wagen?
ربّاه، أثمَّة قنبلة في السيّارة؟

Oh mein Gott! Oh mein Gott! Da ist eine Bombe im Wagen?
ربّاه، ربّاه أثمّة قنبلة في السيّارة؟

Es liegt eine Bombe im Halcyon Tower, Seattle.
ثمة قنبلة في برج "(هالسيون)" في وسط مدينة "(سياتل)" سأفجرها في الـ1:

- eine Bombe im Wagen?
قنبلة في السيّارة

! - Gott da ist eine Bombe im Wagen!
ربّاه، ثمّة قنبلة في السيّارة

Sie haben eine Bombe im Gebäude platziert.
أنت زرعت قنبلة في المبنى.

- Ihr habt eine Bombe im Gebäude.
أنت عندك قنبلة داخل البناية.

Lisa, ein muslimischer Terrorist zündete soeben eine Bombe im Weißen Haus.
ليزا), أحد الإرهابيين المسلمين اطلق قنبلة) داخل البيت الأبيض