| Aber die Menschen warteten in langen Schlangen, bei Sonne und bei Regen, um eine amtliche Bescheinigung oder nur eine einfache Antwort aus zwei kleinen Fenstern zwei kleiner Buden zu erhalten. | TED | و لكن الناس كانوا يقفون في طوابير طويلة تحت الشمس و تحت المطر ليحصلوا على شهادة رسمية أو مجرد إجابة بسيطة من شباكين صغيرين في كشكين حديديين |
| Da Eure Majestät und Eure kurfürstlichen Durchlauchten eine einfache Antwort wünschen ... so will ich sie geben. | Open Subtitles | بما أن فخامتك وحضراتكم... ترغبون في إجابة بسيطة... ... |
| Darauf gibt es eine einfache Antwort. Dann bringe ich Sie um. | Open Subtitles | سأعطيك إجابة بسيطة سأقتلك |
| Ich wünschte, ich hätte eine einfache Antwort für Sie. | Open Subtitles | أتمنى لو أملك إجابة بسيطة لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 