"eine einfache antwort" - Traduction Allemand en Arabe

• إجابة بسيطة

Aber die Menschen warteten in langen Schlangen, bei Sonne und bei Regen, um eine amtliche Bescheinigung oder nur eine einfache Antwort aus zwei kleinen Fenstern zwei kleiner Buden zu erhalten.
و لكن الناس كانوا يقفون في طوابير طويلة تحت الشمس و تحت المطر ليحصلوا على شهادة رسمية أو مجرد إجابة بسيطة من شباكين صغيرين في كشكين حديديين

Da Eure Majestät und Eure kurfürstlichen Durchlauchten eine einfache Antwort wünschen ... so will ich sie geben.
بما أن فخامتك وحضراتكم... ترغبون في إجابة بسيطة... ...

Darauf gibt es eine einfache Antwort. Dann bringe ich Sie um.
سأعطيك إجابة بسيطة سأقتلك

Ich wünschte, ich hätte eine einfache Antwort für Sie.
أتمنى لو أملك إجابة بسيطة لك