"eine gabel" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شوكة
• بشوكة
• شوكةً
• شوكه
• بمطرق
• بشوكه

Tante Voula spießt das Auge auf Eine Gabel, damit ich es esse, weil es klug macht.
و خالتى فولا تضع العين فى شوكة و تطاردنى بها لتدفعنى لاكلها، لانها تجعلنى اذكى

Ich nahm eine Holzbox, legte eine Dollar-Note, einen Stift und Eine Gabel hinein.
أخذت صندوقا خشبيا، ودفنت دولارًا ورقيًا وقلماً و شوكة طعام داخل هذا الصندوق في كولورادو

Und wenn ich herausfinde, dass einer von euch sie nur angesehen hat, werde ich euch Eine Gabel ins Herz rammen.
ولو علمتُ أنّ أيّ أحدٍ منكمْ نظر إليها سأطعن قلبهُ بشوكة.

Hast du als Kind mal Eine Gabel in die Steckdose gesteckt?
هل سبقَ و وضعتَ شوكةً قطّ في دارةٍ كهربائيّة عندما كنتَ صغيراً؟

Er trug Eine Gabel mit drei Zinken. - Eine Gabel mit Zinken...
..و تمسك شوكه من ثلاثة أفرع

Da hat sie mir mal Eine Gabel reingejagt.
لقد ضربني احدهم عليه بمطرق

Holt euch Eine Gabel. Vorsicht, es ist heiß.
على الجميع الإمساك بشوكه احذروا إنها ساخنه

Sie können Eine Gabel und so in sie stecken, denn sie kocht.
يمكنكَ أنّ تغرس بها شوكة و تأكل، لأنها مطهية.

Ich würde lieber eine verschwitzte Muschi lecken, anstatt mir noch Eine Gabel von dem Brei den Schlund runterzuzwingen.
أفضل أن ألعق مؤخرة حلوة على الأكل بالقوة شوكة أخرى من تلك المادّة التافهةِ أسفل مريئِي

Sie hat kaum die Energie, Eine Gabel zu ihrem Mund zu führen.
إنها بالكاد لديها الطاقة لرفع شوكة إلى فمها.

Darf ich was sagen, ohne dass du Eine Gabel nach mir wirfst?
هل استطيع أن أقول شيئا واحدا بدون ان ترغبي برمي شوكة في وجهي؟

Als hätte mir jemand Eine Gabel in den rechten Unterbauch gerammt.
معدتي اه، او كانه شخص ما أه، أخذ شوكة حمراء حاره وادخلها في الجانب الايمن من بطني

Nur weil ich Eine Gabel gedruckt habe, heißt das nicht, dass meine Forschung ein Witz ist.
فقط لأنني طبعت شوكة لا يعني أن بحثي أضحوكة.

Vielleicht-vielleicht sollte ich in meinen Trailer gehen, mich in die Küche stellen und darauf warten, das jemand kommt und mir Eine Gabel in den Kopf sticht!
والإنتظار في مطبخي حتى يأتي شخصٌ لطعني برأسي بشوكة

Sie hat mir echt Eine Gabel ins Auge gerammt.
في الحقيقة طعنتني في العين بشوكة

All die Jahre! Du hast mir Eine Gabel ins Auge gestochen und willst trotzdem Schluss machen?
كل تلك السنوات ...طعنتيني في عيني بشوكة لعينة

- Schnapp dir Eine Gabel und stech mir in die Gurgel. - Zu spät.
اسحب شوكةً وإطعني في عنقي فات الأوان

Nimm Eine Gabel, Schatz.
- شكرا - خذ شوكه يا عزيزى -حسنا

Stecke bitte Eine Gabel in meinen Nacken.
أرجوك إطعنيني بشوكه في عنقي