| Die Bibliothek, eine ganze Welt von Büchern, und direkt im Herzen, die größte Festplatte der Geschichte. | Open Subtitles | المكتبة، عالم كامل من الكتب و في المركز تماما، أكبر قرص صلب في التاريخ |
| Du kannst vor deinen Augen eine ganze Welt entstehen lassen und beobachten, wie sie zum Leben erwacht. | Open Subtitles | يمكنك خلق عالم كامل قبل عينيك وشاهدها تعود للحياة |
| Es gibt nämlich eine ganze Welt von Geschichten anderer Leute. | Open Subtitles | لأن هناك عالم كامل من حكايات أناس آخرين, أنت فقط تأبى الإصغاء |
| Der Gedankenpalast, es ist wie eine ganze Welt in seinem Kopf. | Open Subtitles | (قصر الذاكرة) وكأن عالمًا بأكمله في دماغه |
| Und dann habe ich... eine ganze Welt einfach Zooms Gnade ausgeliefert. | Open Subtitles | (وبعد هذا تركت عالمًا بأكمله تحت رحمة (زووم |
| Da draußen ist eine ganze Welt voller Muschis. | Open Subtitles | هناك عالم بأكمله من الأنوثة العاهرة بالخارج0 |
| Da draußen wartet eine ganze Welt auf dich, Sally. | Open Subtitles | هناك عالم كامل في الخارج بانتظارك يا سالي. |
| Benny, da draußen liegt eine ganze Welt. | Open Subtitles | هناك عالم كامل بالخارج يا رجل . |
| Es gibt eine ganze Welt hier draußen. | Open Subtitles | هنا عالم كامل بأجمعه |
| eine ganze Welt spielt sich gerade in ihrem Kopf ab. | Open Subtitles | -هنالك عالم كامل يعمل داخل رأسها |
| Du, ich, Patricia, nur mit Dad und Jimmy gegen eine ganze Welt dieser Dinger. | Open Subtitles | مع أبي و(جيمي) ضد عالم كامل من تلك الأشياء |
| - Da draußen gibt es eine ganze Welt. | Open Subtitles | هنـاك عالم كامل بالخارج |
| eine ganze Welt, um uns in ihr einen Namen zu machen. | Open Subtitles | عالم بأكمله ينتظرنا فحسب لنقوم بعلامتنا بعلامتنا |
| Aber da draußen wartet eine ganze Welt auf uns... | Open Subtitles | ولكن هناك عالم بأكمله بالخارج ينتظرنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 