| Etwa eine Meile östlich von hier spazierte er durch den Dschungel. | Open Subtitles | تقريبا على بعد ميل باتجاه الشرق كان يتمشى في الغابة |
| Sie sind jetzt bei einer Meile, Käpt'n. Nur noch eine Meile. | Open Subtitles | إنهم على بعد ميل واحد، يا كابتن. فقط ميل واحد. |
| Komm schon, das war eine Meile! | Open Subtitles | هيا، لقد قطعنا مسافة الميل! |
| Jede Großmutter kriegt eine B-25 hoch, wenn die Startbahn eine Meile lang ist. | Open Subtitles | جدتك يمكنها ان تقلع بالطائرة ب25 علي مسافة ميل من الممر |
| Dafür schwamm ich zu einer Insel eine Meile vor der Küste. | Open Subtitles | لقد سبحت غلى جزيرة على بعد ميل من أجل هذه. |
| Wir fanden sie in dem Gebüsch, etwa eine Meile die Straße hinunter. | Open Subtitles | وجدناها بين الشجيرات على بعد ميل من الطريق |
| eine Meile zurück gibt es einen Weg. Biegt zum Fluss ab. | Open Subtitles | . هناك طريق على بعد ميل توقف بجانب النهر و قم بعمل دائرة عند الوادي |
| Der Weg ist eine Meile zurück. Setzt euch in Bewegung. | Open Subtitles | . الطريق على بعد ميل للرواء أبدأو بالحركة |
| Nur ein Bauer wohnt in der Nähe. Ungefähr eine Meile entfernt. | Open Subtitles | ولكن أخبرنا مزارع صغير على بعد ميل من هنا |
| Es wird dort viel gebaut, aber sucht das Hauptgebäude, etwa eine Meile entfernt. | Open Subtitles | لكن انظرا , فالبناء الرئيسى هو على بعد ميل من الحدود |
| Ich schätze, in unserem Zustand schaffen wir vielleicht eine Meile die Stunde. | Open Subtitles | بالنظر إلى هذه الظروف لربما يمكننا قطع ميل واحد في الساعة |
| Satawal ist eine halbe Meile lang und eine Meile breit. | TED | جزيرو ساتاوال .. هي بطول نصف ميل وبعرض ميل واحد |
| Wir fliegen etwa eine Meile über der Oberfläche. | TED | سوف نحلق على إرتفاع ميل واحد من سطح الكوكب |
| Das war eine Meile! | Open Subtitles | لقد قطعنا مسافة الميل! |
| Stanley, ich hab eine verlassene Hütte ca. eine Meile die Straße runter gesehen. | Open Subtitles | . ستانلي , لقد رايت كابينة مهجورة علي مسافة ميل تقريبا في الطريق |
| Ich schleppte mich fast eine Meile weiter, bevor ich zusammenbrach. | Open Subtitles | تحاملت على نفسى لمسافة ميل تقريبا . قبل أن أسقط فاقدا الوعى |
| Der wird trockengelegt, etwa eine Meile unter uns. | Open Subtitles | إنه يتعافى من إدمان الشراب في أحد المصحات تحت الأرض بميل |
| Ok, es gibt eine Bar etwa eine Meile die Straße runter. | Open Subtitles | حسنًا، ثمة حانة على بعد ميل أو بنهاية الطريق |
| An den Toren vorbei. Kann nicht mehr als eine Meile sein. | Open Subtitles | من خلال البوابات ولا يمكن أن يكون أكثر من ميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 