"eine weiße" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بيضاء
• أبيض
• غمامة من

Es sind zwei schwarze Profile oder eine weiße Vase in der Mitte.
هناك صورة شخصين لونهم أسود , أو زهرية بيضاء في المنتصف

Gras, was? Die Illusion, dass eine weiße Frau zu Billie Holiday wird.
إنها تخدعك بأنها تجعل من امرأة بيضاء أخرى شبيهة لبيلى هوليداي

Die einzige Parallele besteht darin, dass das Opfer eine weiße ist.
ليس هناك علاقة أخرى مع الضحية سوى كونها أنثى بيضاء.

Er ist eine weiße Maus.
مثل الفأر الأبيض فى الواقع ، إنه فأر أبيض

Werden Sie eine weiße Zinfandel Sie mich und ein Glas Rotwein für Janice.
هل يمكن أن تحضر لي كأس نبيذ أبيض وكأس نبيذ احمر لـ"جانيس"

Such eine weiße Dampfwolke!
انظري شرقًا. ابحثي عن غمامة من البخار.

6. 4 beigefarbene auf der linken, je eine weiße und eine rote auf der rechten Seite.
ستّة يا سيدي، أربعة بنية واحدة على اليسار وواحدة حمراء وواحدة بيضاء وواحدة على اليمين

Es geht um einen Schwarzen aus Brixton und eine weiße aus Hampstead Heath.
إنه عن رجل أسود جميل من بريكستون ومرأة بيضاء من هامستيد هيث

Aber ich habe eine weiße Mom in Amerika, und sie darf das nie erfahren.
لكن لدي أم بيضاء في أميريكا و لا أريدها أن تعرف بهذا الأمر

2012 war für eine schwarze Frau das Risiko bei der Geburt zu sterben 10-mal höher als für eine weiße Frau.
امرأة ذات بشرة سوداء في سنة 2012 واجهت خطر الوفاة أكثر من 10 مرّات عند الولادة مقارنة بامرأة ذات بشرة بيضاء.

Freitas hat auch ein Design für eine weiße Roboter-Blutzelle.
فريتس لديه تصميم لكرية دم بيضاء روبوتية.

Das nächste Mal binde ich mir eine weiße Krawatte um.
سأمشي المرّة القادمة على ركيزتين، وسأرتدي ربطة عنق بيضاء وأحمل مضرباً.

Vielleicht enwische ich eine, die sonst eine weiße Frau getötet hätte.
وربما قد أحصل على واحد كان سيستعمل لقتل امرأة بيضاء أو أولادها

Und ich hoffte so, wir könnten Ihnen eine weiße Weihnacht bieten - genau wie die Weihnachtsfeste, die Sie einst kannten.
وكنت اتمنى ان نوفر لكم أعياد ميلاد بيضاء كالذى تعودنا عليه

Er trug einen weißseidenen Anzug, eine weiße Krawatte, einen weißen Hut.
كان يرتدى حلة حريرية بيضاء و ربطة عنك بيضاء و قبعة بيضاء

eine weiße Frau bringt ihren schwarzen Liebhaber um, und diese rassistischen Bullen kümmert das überhaupt nicht.
امرأة بيضاء تقتل عشيقها الأسود والشرطة العنصريون لا يبالون

Das hat nichts genützt. Ich bin wie ein kleines Kind. Ich schicke ihr immer noch jeden Tag eine weiße Rose.
لا فائدة، كأني طفل صغير، لا زلت أرسل لها ورود بيضاء كل يوم

Mein Vater hat zweimal geheiratet. eine weiße Frau, mit der bekam er mich.
‫لقد تزوج مرتين ‫زوجة بيضاء البشرة , والدتي

Darf eine weiße Person sich kein weißes Baby wünschen?
مالمشكلة إذا كان شخص أبيض يريد طفلاً أبيضاً؟

Sein Pferd hatte eine weiße Fessel, eine lange Mähne und einen Stern auf der Stirn.
فقدت خيل بنعل أبيض ذو عنق طويل وعلامة ماسية

Der Kerl, der aus dem Wagen stieg, trug eine weiße Uniformjacke.
الرجل خرج من السيارة مرتديًا سترة رسمية لونها أبيض