| Im Krankenhaus in Asheville können Sie eine zweite Meinung einholen, wenn die Schmerzen zu groß sind. | Open Subtitles | بإمكانكِ الحصول على رأي ثانٍ في المستشفـى بـ"آشفيـل" إذا كنتِ تتألمين لهذه الدرجة -حسناً لنذهب هناك إذاً |
| Aber ich möchte eine zweite Meinung einholen. | Open Subtitles | ولكني سأخذ رأي ثانٍ |
| Wenn sie eine zweite Meinung einholen möchten, gnädige Frau, dann könnte ich meinen Kollegen in Cedars anrufen. | Open Subtitles | سيدتي ، إذا أردتي رأياً أخراً يمكنني الاتصال بصديقي |
| Also werde ich eine zweite Meinung einholen. | Open Subtitles | لذا، فقد التمست رأياً ثانياً |
| Ich denke, wir sollten uns eine zweite Meinung einholen, bevor wir anfangen unserem Kind irgendwelche Organe zu entnehmen. | Open Subtitles | ألا تظن إنه يجب استشارة طبيب آخر قبل أن نبدأ بنزع أعضاء ابنتنا؟ |
| Ich sagte ihm, ich würde gern eine zweite Meinung einholen. | Open Subtitles | أخبرته أنني أفكر في استشارة طبيب آخر |
| - Wir wollen nur eine zweite Meinung einholen. | Open Subtitles | -نريد فقط استشارة طبيب آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 