"einen blauen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• زرقاء

Zeugen im Fall Friedensbotschaftermorde haben einen blauen Van vom Tatort wegfahren sehen.
شهودٌ على جرائمِ مركزِ سفير السلام شاهدو سيّارةً زرقاء تغادر المكان.

Das führt zu einer lustigen Vorhersage: Angenommen, Sie ziehen nur einen blauen Ball aus der mehrheitlich gelben Box.
وهذا يقود إلى تكهن ممتع: لنفترض أنكم سحبتم كرة زرقاء واحدة من صندوق معظم كراته صفراء.

Sie würden wahrscheinlich nicht zufällig hintereinander 3 blaue Bälle ziehen, aber Sie könnten zufällig nur einen blauen Ball herausziehen.
فلن تسحبوا على الأرجح 3 كرات زرقاء بشكل عشوائي من الصندوق الأصفر، ولكن يمكنكم أن تسحبوا بعشوائية كرة زرقاء واحدة فقط.

Wir brauchen 19 weiße Chips und einen blauen, denn wer den blauen Chip zieht, gewinnt das Auge.
نحتاج الى تسعة عشر شريحة بيضاء وواحدة زرقاء لأن من سيسحب الشريحة الزرقاء سيكون هو الفائز

Aber laut Daten der KFZ-Zulassungsbehörde gibt es nur einen blauen Kombi, der auf Eltern von Mr. Stubbins' Schülern zugelassen ist.
ولكن الحاسب الالي الخاص بالسيارات يظهر لنا سيارة زرقاء واحدة مسجلة في المدرسة بأسمكم

Wenn ich in einen blauen Diamanten reinschaue und ganz, ganz schlechte Gedanken dabei habe, muss ich dann sterben?
لو اْننى نظرت الى ماسه زرقاء وفكرت فى افكار سلبيه هل سأموت؟

Das Abzeichen stellt einen blauen Davidstern auf weißem Hintergrund dar und wird auf dem rechten Ärmel getragen.
و هذا الشعار سوف يتم إرتداؤه على الكم الأيمن و هو يمثل النجمه زرقاء لداود على خلفيه بيضاء

Ich kenn sie nicht, sie fahren einen blauen Van.
لا أعرف اسماءهم ولكنهم كانوا يستقلون شاحن زرقاء

Nichts. Ich sehe nur einen blauen Vorhang.
لا شئ, كل ما استطيع رؤيتة هو ستائر زرقاء

Sie ist mit Bär verschwunden und das Kind fuhr einen blauen Van hinten auf dem Parkplatz herum, bevor es wegfuhr.
لقد غادروا ، ثم قاد الطفل سيارة زرقاء في المواقف لمدة ساعة ثم قام بالإنطلاق

Sie sind gegangen und dann fuhr das Kind einen blauen Van hinten auf dem Parkplatz herum, bevor er wegfuhr.
لقد غادروا ، ثم قاد الطفل سيارة زرقاء في المواقف لمدة ساعة ثم قام بالإنطلاق

"Die Person fuhr einen blauen Ford Mustang.
هذا الشخص كان يقود سيارة فورد موستانج زرقاء طراز 1960

Hier ist Dunham, Agent ID: 5-2-7-7-6. Ich verfolge einen blauen Geländewagen, der auf dem Tramway Richtung Süden fährt.
هنا دانهام التأكيد 52776 أنا أتبع سيارة زرقاء رباعية الدفع وهي متوجه نحو الجنوب على طريق فانواي

Hat irgendjemand einen blauen Rucksack bei den anderen persönlichen Dingen gesehen?
هل ثمة من رأى حقيبة ظهر زرقاء مع المتعلقات الشخصية الأخرى؟

Er ist groß und dünn, trägt einen braunen Anzug, vielleicht einen blauen Anzug, er hat einen langen braunen Mantel an.
هو طويل ويرتدي بدلة بنية أو ربما زرقاء ولدية جاكيت طويل

Ich sah einen blauen Wagen dreimal am Club vorbeifahren.
شاهدت سيارة زرقاء تدور حول النادى ثلاث مرات

Und wenn sie ihre Opfer vergiften, hinterlassen sie einen blauen Handabdruck.
وعندما يسممون ضحاياهم، فإنهم يخلّفون آثار أيدي زرقاء

"Augenzeugen berichten, sie hätten Anderson mit drei Männern in einen blauen Van steigen sehen."
الشهود أفادوا بأنّ السيّدة أندرسون شوهدت لآخر مرّة تدخل سيّارة زرقاء كبيرة مع 3 رجال

Er fuhr einen blauen Pickup mit Kennzeichen aus Colorado.
كان يقود شاحنة زرقاء صغيرة تحمل لوحات ولاية كورلادو