| Ich weiß nur, dass es einen Einsatz und einen Märtyrer geben wird. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أنه سيكون هناك عملية، و أنه سيكون هناك شهيد. |
| Naja, wenn ich ein Märtyrer bin, dann, schätze ich, müsst ihr auch Christus einen Märtyrer nennen. | Open Subtitles | حسناً، إن كنتُ شهيداً، أعتقد أن عليكم اعتبار المسيح شهيد. |
| Also schlagt mir den Kopf ab und macht einen Märtyrer aus mir. | Open Subtitles | لذلك أقطعوا رأسي و اجعلوني شهيد |
| Selbst wenn er nicht weiß, wo es ist, können wir nicht zulassen aus ihm einen Märtyrer zu machen. | Open Subtitles | حتى لو كان لا يعرف أين هو لا يسعنا أن نجعل منه شهيدا |
| Die Menschen wollen einen Märtyrer. | Open Subtitles | :يريد الناس شهيدا |
| Machen Sie mich jetzt aus mir einen Märtyrer? | Open Subtitles | هل أتيت لكي تجعلني شهيدا ؟ |
| Wir würden aus ihm einen Märtyrer für die Verfassung machen. | Open Subtitles | وسنجعل منه شهيد لأجل الدستور. |
| - einen Märtyrer. | Open Subtitles | شهيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 