"einen mord" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جريمة قتل
• بجريمة قتل
• جريمه قتل
• جريمة القتل
• بالجريمة
• حالة قتل
• لجريمة قتل
• عملية قتل
• هناك جريمة
• جريمة قتلٍ
• في جريمة
• قضية قتل
• أحقق بجريمة
• أرتكب جريمة
• القتل من

Es ist Ihnen egal, dass Slim vielleicht in einen Mord verwickelt war?
ولا يهمك انه ربما يكون سليم متورطا فى جريمة قتل ؟

Ich habe schon fast auf einen Mord gehofft, damit Sie geblieben wären.
لقد كنت أتمنى أن تكون هناك جريمة قتل, حتى تبقى هنا

Haben versucht, ihm einen Mord anzuheften. Meinten, sie hätten die Beweise auf Band.
وحاولوا إلصاق جريمة قتل به و قالوا أنهم سمعوا عنها كل شيئ

Ich habe einen Mord begangen.
ضميري مثقل بجريمة قتل ولكنها ليست جريمتي

In den Nachrichten kam was über einen Mord im Zentrum, warst du da?
قالوا فى نشرة الأخبار، جريمة قتل فى مركز المدينة، هل كنتِ هناك؟

Kiera hat vor einigen Monaten einen Mord in deren Labor untersucht.
كييرا حققت في جريمة قتل في مختبرهم قبل بضعة أشهر

Wenn ein Mensch stiehlt, weil er Hunger hat, oder einen Mord begeht, um sich zu verteidigen...
إذا هو كان أي جريمة أخرى إذا رجل سرق لأنه كان جائع، إرتكب جريمة قتل حتى للدفاع عن نفسه، لربما أنا لا يخبر الشرطة.

Letztes Jahr brachte einer Gerüchte über einen Mord in Umlauf.
، العام الماضى كان هناك رجل مجنون . بدأ شائعة جريمة قتل

Wenn zwei Leute einen Mord begehen, ist es wie eine Bahnfahrt.
يقول أنه عندما يشترك إثنان فى جريمة قتل يكون ذلك كما لو كانا يركبان سيارة ترولى مع بعضهما

Es wäre dumm, unter 50 Fenstern einen Mord zu begehen und darauf zu warten, dass die Polizei kommt.
من الواضح انها طريقة غبية لإرتكاب جريمة قتل على مرأى 50 نافذة ؟ ثم يجلس هناك ويدخن السجائر بإنتظار الشرطة لتقبض علية

Du sahst weder die Tat noch die Leiche. Woher weißt du, dass es einen Mord gab?
لم ترى الجريمة أو الجثة كيف عرفت أنها جريمة قتل ؟

Sag nicht so was. Es wäre zu offensichtlich und dumm, so einen Mord zu begehen.
من الواضح انها طريقة غبية لإرتكاب جريمة قتل

Wer einen Mord begeht, weil er an diese Theorie glaubt, verdient sich damit Bett und Logis im Staatsgefängnis.
من يرتكب جريمة قتل معتقدا بوجوده فقط إشترى لنفسه غرفة في سجنِ التأديب الرسميِ.

Es wird noch einen Mord geben und einer Ihrer Generäle ist beteiligt.
ستكون هناك جريمة قتل أخرى متضمنة أحد جنرالاتك

Letzte Nacht gab es wieder einen Mord, wie Sie wissen.
ليلة أمس ، كما تعلم كانت هناك جريمة قتل أخرى

Ihr könnt es auslegen, wie ihr wollt. Ihr seid alle im Begriff, einen Mord zu begehen.
وبعد ذلك افعلوا ما تريدون أنتم على وشك من إرتكاب جريمة قتل

Er hat einen Mord von 1973 gestanden, zu dem es keine Hinweise gab.
لقد اعترف بجريمة قتل لـ 1973 خالية من الأدلّة

Sie haben schon einen Mord vertuscht, und jetzt wollen Sie mir drohen?
لقد اخفيت جريمه قتل ثم الان تهددنى اذا لم التزم الصمت

Wenn du einen Mord aufklärst, vergibt er dir das mit der Kamera.
أعطه جريمة القتل وربما قد يصفح عن ضياع الكاميرا

Monsieur, wenn es um einen Mord geht, gibt es keine Zeit zu verlieren.
سيد " نوتون " فيما يختص بالجريمة لا يوجد هناك وقت نضيعه

- Es gab noch einen Mord.
-هناك حالة قتل أخرى .

Man würde Sie nicht hängen für einen Mord, der nie begangen wurde.
لنواجه الأمر ، لا يمكنهم شنقك لجريمة قتل غير متعمدة

- Als ich ein Teenager war, gab es einen Mord in unserem Wohnblock. Ein Verbrechen aus Leidenschaft.
كانت هنالك عملية قتل في مبنى شقتنا جريمة من العاطفة

Ja, und er könnte außerdem Informationen über einen Mord haben.
أجل، ولديه معلوماتٍ بشأن جريمة قتلٍ أيضاً

Der Detektiv kam aus Brüssel, um im Dorf einen Mord zu untersuchen.
جاء ذلك المحقق من راسلز ليحقق في جريمة وقعت في القرية

Ich hab' hier einen Mord mit keinen Spuren und keinen Beweisen.
لدي قضية قتل هنا مع عدم وجود وصلات وأي دليل

- Ich habe keine Zeit. Ich muss einen Mord aufklären.
ليس لدي وقت لهذا علي أن أحقق بجريمة

Ich soll einen Mord begehen, zwei Morde,
من المفترض عليّ أن أرتكب جريمة قتل أو بالأصح جريمتين

Also, was war dann einen Mord wert?
إذن، ما الذي يستحق القتل من أجله؟