| da ist ein Mädchen an einen Stuhl gefesselt, und ein Typ mit einer Maske ersticht sie. | Open Subtitles | فتاة ، مقيده بكرسي ، تُضرب من رجل يرتدي قناع |
| - Sei nicht sauer. Ich wurde an einen Stuhl gefesselt und fast getötet. | Open Subtitles | لقد كنت مقيد بكرسي وأوشكت على الموت، مجدداً |
| Die Geisel ist in der hinteren linken Ecke, an einen Stuhl gefesselt. | Open Subtitles | على أقصى الزاوية اليسرى مربوطة بكرسي. يَبدو أن تكون في... |
| Okay, kleiner Mann, mal sehen, wie zäh du bist, wenn ich nicht an einen Stuhl gefesselt bin | Open Subtitles | حسنًا أيها الرجل الصغير، لنرى كم أنت قوي حينما لا أكون مقيد لكرسيّ |
| Du bist an einen Stuhl gefesselt, und nur dein Wahnsinn leistet dir Gesellschaft. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}تأمَّل حالك الآن، مقيد لكرسيّ لا يؤنسك سوى الجنون. |
| Das letzte Mal, als ein hübsches kleines Ding wie Sie mich bewusstlos geschlagen und an einen Stuhl gefesselt hat, musste ich dafür bezahlen. | Open Subtitles | بآخر مرّة قامت حسناء مثلك بإفقادي وعيي وتقييدي إلى كرسيّ اضطررتُ للدفع لقاء ذلك |
| Ich wachte an einem dunklen Ort auf, an einen Stuhl gefesselt. | Open Subtitles | صحوت بمكانٍ حالك، مقيدة على كرسيّ |
| Er hat mich an einen Stuhl gefesselt, geschlagen, einen Streuner auf mich gehetzt. | Open Subtitles | لقد ربطني بكرسي وأوسعني ضرباً، وألقى بـ"سائر" عليّ في الغرفة |
| Das dritte Opfer, Ronnie White, war an einen Stuhl gefesselt, den Hals aufgeschlitzt mit einem Küchenmesser und zahllosen Einstichen im Gesicht und in der Brust. | Open Subtitles | ومع (مايرز) و(هالي) ضحية ثالثة, (روني وايت) الذي عُثر عليه مقيداً بكرسي |
| - Ja, an einen Stuhl gefesselt. | Open Subtitles | أجل،إنه مربوط بكرسي. |
| Sagt der Mann, der an einen Stuhl gefesselt ist. | Open Subtitles | "الرجل المقيد بكرسي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 