"eines jungen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شاب
• لفتى
• فتى عمل
• صبي
• الشاب
• أجل فتى

Natürlich ist der Selbstmord eines jungen Mannes ohne Talente eine Tragödie.
بطبيعة الحال ، انتحار شاب لا يتمتع بمزايا يعتبر مأساة

Mit der Hilfe eines jungen Aktivisten namens Michael Shirker spürten wir alle Leute auf, die wir finden konnten, die in jener Nacht im Stonewall Inn dabei gewesen waren.
وبمساعدة أمين أرشيف شاب يدعى مايكل شركر تتبعنا كل من استطعنا ممن كانوا حاضرين تلك الليلة في نزل ستونوول.

Ich war ein Geist geworden, eine verblasste Erinnerung eines jungen, den Menschen einst kannten und liebten.
أصبحت شبح ذكرى متلاشيه لفتى قد أحبه وعرفه الناس

Es war einmal der Geist eines jungen, der gern im Schatten wohnte,
كان هناك ذات مرة شبح لفتى... حيثُ أحبّ أن يعيش في ظلال الأشياء...

'Ne Woche später hat sie mich wegen eines jungen aus dem Dorfladen abserviert.
لقد تركتني بعدها بإسبوع من أجل فتى عمل في متجر محلي

In diesem speziellen Foto hier wurde der Körper eines jungen verwendet, um einen Tatort nachzustellen.
وفي هذه صورة بالذات, جثة صبي صغير قد استخدم ليعيدون تمثيل مشهد الجريمة.

Sie suchen doch noch ein Ende für die Geschichte eines jungen Mannes, der den Ozean für seine Frau überquert hat.
أو أنك تريد نهاية روايات للرجل الشاب الذي عبر المحيط لأجل زوجته

Dass du ausgerechnet wegen eines jungen auf etwas verzichtest, für das du dich so angestrengt hast, das hätte ich nicht von dir erwartet.
أتعلمي ،من بين جميع الأسباب لتُضحّي بشيء ما عملتِ جاهدة من أجله. من أجل فتى.

Während ich auf Facebook surfte, stieß ich auf ein furchterrengendes Foto eines gefolterten, toten Menschen, eines jungen Ägypters.
بينما كنت أتصفح الفيس بوك، رأيت صوة، صورة بشعة، لجثة تم تعذيب صاحبها وهو شاب مصري يافع.

Brandon teilte die Geschichte eines jungen Manns aus Brownsville, der Zeuge von Gewalt geworden war, als er mit ansehen musste, wie ein Mann von einem Dach geworfen wurde.
براندون شارك قصة شاب من برانزفيل الذي شهد العنف بشكل مباشر بمشاهدة رجل يتم إلقاؤه من على السطح.

Und wir feiern die Kommunion eines jungen Mannes.
و نشارك فى الاحتفال بالاسهامات الأولى لرجل شاب

Frühling ist auch die Jahreszeit, in der die Fantasien eines jungen Mannes zwanghaft werden können.
الربيع أيضاً هو حين يتحول إعجاب رجل شاب إلى هوس

Es war einmal der Geist eines jungen, der gern im Schatten wohnte, um niemanden zu erschrecken.
كان هناك ذات مرة شبح لفتى... حيثُ أحبّ أن يعيش في ظلال الأشياء... حتى لا يُخيف الناس

Nun, wir haben einander gefunden, und du hast das Bild eines jungen, den ich kenne, also ja, ich meine, es muss etwas bedeuten.
{\pos(190,240)} حسنًا، لقد التقينا وكان لديكِ صوة لفتى التقيته، لذا أجل، لابد وأن لهذا مغزى

Doch wie ich schon sagte, das ist die Geschichte eines jungen namens Fred.
...لكن كما قلت لكم من قبل هذه هي قصة صبي اسمه فريد...

Wenn Freunde oder Familienangehörige eines jungen Menschen Verbrechen begehen, wird dieser mit viel größerer Wahrscheinlichkeit auch straffällig.
إن كان أصدقاء أو أسرة شاب ما منخرطة في أعمال منحرفة فإن ذلك الشاب يكون عرضة أكثر للقيام بنفس الشيء