"einfach ist das" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السهولة
• البساطه
• إنه أمر بسيط
• بكل هذه البساطة
• انها بسيطة
• البساطة يا

So einfach ist das auch nicht, nicht ganz so einfach und leicht.
ليس الأمر بهذه البساطة ليس بهذه السهولة والأمان

Nicht so schnell, Sie Schlaumeier. So einfach ist das nicht.
لا تقلل من ضرباتى, انتبـه يا فتى لست بهذه السهولة

Wer sich was leiht, zahlts zurück. So einfach ist das.
إذا اقترضتي عليكِ التسديد، إن الأمر بهذه البساطه

Wir haben keine Wahl - so einfach ist das.
الأمر بغايه البساطه ليس لدينا خيار اخر

Mutter oder Vater. So einfach ist das.
والدك أو والدتك فقط ضع اسما هنا إنه أمر بسيط للغاية

Genau. So einfach ist das.
إنه أمر بسيط للغاية

So einfach ist das.
الامر بكل هذه البساطة

So einfach ist das.
‫انها بسيطة على هذا النحو ، أليس كذلك؟

Du kannst das nicht ignorieren. So einfach ist das nicht, Cass.
لا يمكنك التظاهر بأنه لم يحدث أنه ليس بتلك البساطة يا كايس

So einfach ist das. Such dir die richtigen Leute zusammen, verstanden?
الأمر بهذه السهولة اجمع فريقك الخاص، أتفهمني؟

So einfach ist das nicht. Das beweist die Vergangenheit.
أوه ، إنه ليس بهذه السهولة والتاريخ يثبتُ ذالك

Ganz so einfach ist das aber nicht, Ian.
الامر ليس بهذه السهولة ايان , اليس كذلك ؟

So einfach ist das nicht, wir jagen nicht mehr nur einfach.
الأمر ليس بهذه السهولة نحن لم نعد نصطاد فحسب

So einfach ist das nicht, Kumpel. Nicht, wenn's um den Lebensstil der Leute geht.
إنها ليست بتلك السهولة يا صديقي ليست عندما تصبح أنماط حياة البشر على المحكّ

So einfach ist das nicht.
الأمر ليس بهذه البساطه لأنك كما ترىن

Ich fürchte, so einfach ist das nicht.
اخشى ان الامر ليس بهذ البساطه

So einfach ist das.
و ذلك يكون بمنتهى البساطه

So einfach ist das.
إنه أمر بسيط جداً

So einfach ist das.
انها بسيطة للغاية

Einige Menschen sind einfach Einzelgänger. So einfach ist das.
هُناك اشخاص يعيشون وحدهم بهذه البساطة يا صاح