| Und ja, für eine Sekunde habe ich mich gefragt, ob die Welt besser dran wäre, wenn... wenn wir ihn einfach sterben lassen. | Open Subtitles | وأجل، فللحظةٍ ظننتُ بأنّ العالمُسيكونأفضللو... لو تركناهُ يموت فحسب ... |
| Wollen Sie ihn einfach sterben lassen? | Open Subtitles | ستتركه يموت فحسب ، أليس كذلك؟ |
| Lassen Sie ihn einfach sterben. | Open Subtitles | أرجوك، دعه يموت فحسب |
| Natürlich will ich nicht einfach sterben. | Open Subtitles | أنظرى من الواضح أنى لا أريد أن أموت فحسب |
| Ich wollte einfach sterben, wie meine Frau, meine Tochter und mein kleiner Junge alle starben, | Open Subtitles | أردت أن أموت فحسب مثل زوجتي وابنتي وابني الصغير |
| Und jedes Mal, wenn ich meine E-Mails überprüfe und er nicht geschrieben hat... möchte ich einfach sterben. | Open Subtitles | وفي كل مرة... أنا التحقق من البريد الإلكتروني الخاص بي لا وكتب لي... أود أن يموت فقط. |
| Ich wünschte, sie würden beide einfach sterben. | Open Subtitles | أتمنى بأنهم كل من يموت فقط. أوه. |
| Kann er nicht einfach sterben? | Open Subtitles | ألا يمكنه أنْ يموت فحسب ؟ |
| Lassen Sie ihn einfach sterben. | Open Subtitles | -دَعيه يموت فحسب . |
| einfach sterben würde. | Open Subtitles | يموت فحسب |
| Könnt ihr mich nicht einfach sterben lassen? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تدعني أموت فحسب ؟ |
| - Gut. Nur lass mich einfach sterben. | Open Subtitles | لا بأس، لا بأس دعني أموت فحسب |
| Ich will -- ich will einfach sterben. | Open Subtitles | أريد... أريد أن أموت فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 