"embryos" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أجنة
• الأجنّة
• ليحسنوا
• الاجنة
• الأجنة

Ich kriege alle weg. Denk dran, lebensfähige Embryos.
تذكر أجنة قابلة للعيش لن تفيدنا إذا لم تبق على قيد الحياة

Ja, und er hätte Embryos gebraucht, jemanden...
أجل وبالتأكيد فقد احتاج إلى أجنة

Hättest du nicht die DNS-Bank zerstört, hätten sie genug Embryos zum Einpflanzen.
بسببكِ أنتِ وصديقك حطّمتم بيانات الحمض النووي إنهم ما يزالون يحضّرون الأجنّة ليضعوها في البُدلاء

Sie entschieden, menschliche Embryos in menschliche Ersatzmütter zu implantieren.
قرروا زراعة الأجنّة الإنسانية في أمهات بديلة

Es wurden befruchtete Embryos... minimal verändert, um sie zu verbessern.
يأخذون البويضات المخصبة ويجرون عليها تحسينات ليحسنوا من خصائصها

Ich behandle gerade ein paar Embryos.
احاول الانتهاء من بعض الاجنة

Mein Kinderzimmer teilte ich mit anderen Embryos und Jugendlichen, Muscheln, Krabben, Seeigel und Anemonen.
لقد تشاركت في فترة حضانتي مع العديد من الأجنة وحديثي الولادة من المحار وسرطان البحر وقنافذ البحر وشقائق النعمان

Okay, das sind befruchtete Embryos.
حسناً، أتعرف؟ إنها أجنة مخصّبة

"Innerhalb von 36 Monaten müssen jegliche verbliebenen Embryos zurückgefordert werden."
"إشعار خطي خلال 36 شهراً من أي أجنة متبقية"

Das waren voll ausgewachsene Mäuse. Keine Embryos!
كانت فئران كاملة وليس أجنة!

Es gibt viele solche Systeme in der Biologie -- Gehirne, Zellen, sich entwickelnde Embryos.
هناك العديد من النظم البيولوجية من هذا القبيل -- العقول، والخلايا، ووتطور الأجنة.

Aus verschiedenen Gründen nahmen wir dann dieses Onkogen, haben es mit einem blauen Marker versehen und es dann in die Embryos injiziert.
لذا لعدة أسباب ، قمنا بأخذ الجين الورمي وقمنا بتعليمه باللون الأزرق، وقمنا بحقنه في الأجنة