| Ist das Zimmer oben am Ende des Flurs in letzter Zeit benutzt worden? | Open Subtitles | هذه الغرفة فى نهاية الممر بالطابق العلوى هل كانت تستخدم مؤخراً ؟ |
| - Dort ist ein Schlafzimmer... um die Ecke, am Ende des Flurs. | Open Subtitles | هل من مكان أستطيع فيه ... هناك سرير غضافي نهاية الممر |
| Ja, also, es ist, uh, es ist oben am Ende des Flurs. | Open Subtitles | حسناُ ، إنها في الأعلى في نهاية الرواق حسنا |
| Von dem netten großen Mädchen am Ende des Flurs. | Open Subtitles | مِن من؟ من تلك الفتاة الطويلة الجميلة في آخر الرواق |
| Das Bad ist am Ende des Flurs. | Open Subtitles | الحمام في أسفل القاعة يجب عليكِ الضغط عليه مرتين |
| Also, wir haben die Wohnung für uns, das Bad ist am Ende des Flurs. | Open Subtitles | رائع لنا جناح خاص بنا . الحمام فى أخر الممر |
| Am Ende des Flurs, ins Zimmer direkt rechts neben dem... | Open Subtitles | في نهاية الممر, في الغرفة التي تقع إلى يمين غرفة الطعام. |
| Was denkst du, ist in dem abgeschlossenen Zimmer am Ende des Flurs? | Open Subtitles | ماذا يوجد بظنك في الغرفة المغلقة في نهاية الممر ؟ |
| Am Ende des Flurs gibt es eine Wendeltreppe, die direkt nach unten führt. | Open Subtitles | في نهاية الممر يوجد سلم حلزوني يقود مباشرةً إلى المستوى السفلي. |
| - Ja. Wir fanden Sie dann am anderen Ende des Flurs. | Open Subtitles | لكن بمرور الوقت وجدناك فى نهاية الممر |
| Da gibt es ein reizendes leeres Schlafzimmer am anderen Ende des Flurs. | Open Subtitles | هناك غرفة نوم رائعة في نهاية الممر |
| Das Bad ist am Ende des Flurs. | Open Subtitles | حسنا ، نعم. إنه في نهاية الممر. |
| Ruf mich einfach, wenn du etwas brauchst. Ich bin am Ende des Flurs. | Open Subtitles | على أية حال ، إن احتجتِ أي شيء ، اتصلي بي ، أنا في نهاية الرواق |
| Du weißt, dass am Ende des Flurs nichts passiert, von dem das andere Ende des Flurs nichts weiß. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه لا يحدث شيء أسفل نهاية الرواق لا يعلم عنه النهاية الاخرى من الرواق |
| Im 1. Stock, am Ende des Flurs. | Open Subtitles | في الأعلى ، في نهاية الرواق |
| Es gibt ein Badezimmer am Ende des Flurs beim Fitnessstudio. | Open Subtitles | هُناك مرحاض في آخر الرواق بجوار النادي الصحّي. |
| Wenn du was brauchst, mein Büro ist am Ende des Flurs. | Open Subtitles | إذا أردت أي شيء، مكتبي في آخر الرواق |
| Na ja, eigentlich bin ich nicht am Ende des Flurs. | Open Subtitles | في الواقع أنا لست في آخر الرواق |
| Die Garderobe ist rechts am Ende des Flurs. | Open Subtitles | غرفة تبديل الملابس أسفل القاعة إلى اليمين. |
| - In der Abstellkammer am Ende des Flurs! | Open Subtitles | في غرفة الخزين الباب في أخر الممر |
| Das Zimmer oben am Ende des Flurs. | Open Subtitles | انها في اعلى الدرج بنهاية الممر |
| Am Ende des Flurs. | Open Subtitles | يميناً اسفل نهاية القاعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 