| Arnold, du solltest besser wissen, dass am Ende des Spiels... | Open Subtitles | ارنولد انت تعرف انه عندما نصل الى نهاية اللعبة |
| Kommt schon, ich wollte nicht, dass sich zum Ende des Spiels jemand schlecht fühlt. | Open Subtitles | بربّكم، لم أرِد لأحدٍ منكم أن يشعر بالسوء عند نهاية اللعبة |
| Ihr habt's bis zum Ende des Spiels geschafft. Ihr habt gewonnen. | Open Subtitles | لقد اكملتم حتى نهاية اللعبة وربحتم |
| Ein Grund ist, dass ein sehr schlauer 5-Jähriger Ihnen den Algorithmus für das obere Problem nennen könnte – sich alle möglichen Züge bis zum Ende des Spiels anzusehen und den zu wählen, der einen gewinnen lässt. | TED | أحد الأسباب هو أنّه بإمكان ذي الخمس سنوات ذلك الذكيّ جدا ان يمدّكم بخوارزمية تلك المسألة في الأعلى -- ابحث عن كل التحركات الممكنة حتّى نهاية اللعبة ثم قم باختيار تلك التي تجعلك تفوز. |
| Am Ende des Spiels gehört dein Bewusstsein dem Toymaker. | Open Subtitles | حالما تدخل اللعبة عقلك يصبح بتصرف صانع الألعاب |
| Ist das Ende des Spiels. | Open Subtitles | هي نهاية اللعبة. |
| Am Ende des Spiels gehört dein Bewusstsein dem Toymaker. | Open Subtitles | هذا مختلف هذا مختلف حالما تدخل اللعبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 