"ende des spiels" - Traduction Allemand en Arabe

• نهاية اللعبة
• تدخل اللعبة

Arnold, du solltest besser wissen, dass am Ende des Spiels...
ارنولد انت تعرف انه عندما نصل الى نهاية اللعبة

Kommt schon, ich wollte nicht, dass sich zum Ende des Spiels jemand schlecht fühlt.
بربّكم، لم أرِد لأحدٍ منكم أن يشعر بالسوء عند نهاية اللعبة

Ihr habt's bis zum Ende des Spiels geschafft. Ihr habt gewonnen.
لقد اكملتم حتى نهاية اللعبة وربحتم

Ein Grund ist, dass ein sehr schlauer 5-Jähriger Ihnen den Algorithmus für das obere Problem nennen könnte – sich alle möglichen Züge bis zum Ende des Spiels anzusehen und den zu wählen, der einen gewinnen lässt.
أحد الأسباب هو أنّه بإمكان ذي الخمس سنوات ذلك الذكيّ جدا ان يمدّكم بخوارزمية تلك المسألة في الأعلى -- ابحث عن كل التحركات الممكنة حتّى نهاية اللعبة ثم قم باختيار تلك التي تجعلك تفوز.

Am Ende des Spiels gehört dein Bewusstsein dem Toymaker.
حالما تدخل اللعبة عقلك يصبح بتصرف صانع الألعاب

Ist das Ende des Spiels.
هي نهاية اللعبة.

Am Ende des Spiels gehört dein Bewusstsein dem Toymaker.
هذا مختلف هذا مختلف حالما تدخل اللعبة