"entführer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الخاطفين
• الخاطف
• مختطف
• المختطفين
• المختطف
• المختطفون
• الخاطفون
• خاطف
• خاطفين
• مختطفها
• المُختطفين
• المُختطِفين
• خاطفي
• خاطفه
• مختطفه

Faraday'sche Beutel hindern die Entführer daran, mit ihren Geräten zu kommunizieren.
أكياس فاراداي كتلة الخاطفين من الاتصال مع الأجهزة الخاصة بك.

Dabei löste er eine Explosion aus, bei der auch die Entführer umkamen.
وطبقاً لما يقوله الركاب فهو تسبب في إنفجار وقتل 14 شخصاً فيما بينهم الخاطفين

Suchen Sie Ihren Mörder und Entführer woanders.
عليك أن تبحث عن المجرم و الخاطف في مكان اخر

Behütet, sexuell unerfahren, ein mächtiger Entführer, geschickt bei Folter und Manipulation.
التجاء عديم الخبره الجنسيه مختطف قوي ماهر في التعذيب، متلاعب

Aus Sicherheitsgründen kann ich nichts... über die Identität der Entführer oder über die Passagiere an Bord sagen.
لا يسعني الإفصاح عن هوية المختطفين أو ركاب الطائرة لأسباب أمنية

Babyface und Big Boy wärmen sich auf. Der Entführer war eine Frau.
ذا الوجه الطفولي و الفتى الكبير يسخنون الآن المختطف كان ..

Wenn die Presse oder die Polizei es erfährt, werden die Entführer vielleicht nervös.
اذا اشتبهت الصحافة أو السلطات بشئ... قد يضطرب المختطفون. وأنت لا تعلمين

Welch schreckliche Leute diese Entführer sein müssen, nicht?
أى نوع من الناس الرهيبة يجب أن تكون هذة الخاطفين هناك شر فى العالم , سيد فوستر

Die Entführer werden glauben, Jack hätte das angeordnet.
إن فعلنا ذلك, الخاطفين سيتعتقدون أن جاك قد أعطى الأمر بذلك.

Dann hörten sie nichts mehr und nahmen an, die Entführer hätten sie getötet.
و من ثم فجأة انقطعت كل الإتصالات كان الإفتراض هو ان الخاطفين قد قتلوها

Denkst du, die Entführer werden anrufen, um noch eine Lösegeldübergabe zu arrangieren?
هل تعتقد أن الخاطف سيتصل ليطلب فدية أخرى؟

Bill hat den Entführer bezirzt, keiner weiß, wer ich bin.
طالما بيل قام بسحر الخاطف فلا أحد يعرف من أنا

Und woher wissen wir, dass der Entführer auch der ist, dessen Briefe Sie in der Hand haben?
وأنيّ لنا بمعرفة أنّ الخاطف هو نفسه من كتب الخطابات التي لديك؟

Ich wollte ein bisschen mehr darüber erfahren, wen Audreys Entführer letzte Woche getötet hat.
ذهبت لأعرف أكثر عن مختطف أودري , و على من قتل الاسبوع الماضي

Bei einem der Entführer. Einer von denen. Ich habe ihn erschossen.
أنا مع أحد المختطفين أحدهم، على أي حال لقد قتلته، إنه ميت

Es ist nämlich so, dass der Entführer genau das gestern zu dem Mädchen sagte.
منطوق من قبل المختطف إلى البنت الصغيرة عندما أخذها.

Nach heutigem Stand der Technik sind die Entführer in der Lage, einen Kanal zu für sich blockieren.
نظرًا لتكنولوجيا اليوم والموارد، المختطفون يمكن فقط أن يغلقوا قناة.

Irgendwo hier sind die Entführer sicher gelandet.
حددت منطقة قطرها ميلان يمكن أن يكون الخاطفون هبطوا فيها

Er ist keiner, bei dem ein Straßenräuber oder ein Entführer Erfolg haben würde.
انه ليس شخصا قد يستطيع قاطع طرق او خاطف ان يتمكن منه

Amerikanische Entführer, Entführung eines Kindes, Proxy-Kommunikation...
خاطفين أمريكيين، إختطاف طفل .. والتواصل عبر وسيط

Anscheinend hielt ihr Entführer sie im Keller gefangen.
على ما يبدو، مختطفها كان عنده أبقى سردابها المحبوس كامل الوقت.

Lass sie. Und schau zu, ob sie dir eine Beschreibung dieser Entführer geben kann.
اسمح لها، و انظر إن كانت تستطيعُ إعطاءَ وصفٍ لهؤلاء المُختطفين

Ich vermute, einer oder beide Elternteile haben getan, was die Entführer verlangt haben.
أظن بأن أحد والديه أو كلاهما قام بفعل ما طلبه منه المُختطِفين زوجتك فعلت ما طلب منها؟

Meine Kinder nie wiederzusehen, wäre schlimmer als alles, was mein Entführer mir hätte antun können.
فكرة ان لا أرى أطفالي مجدداً كانت أسوء من أي شيئ خاطفي قد يفعله لي

Offensichtlich empfand sein Entführer das als angemessen. Aus hygienischen Gründen ergibt eine Beschneidung ja durchaus Sinn.
مرجّح أنّ خاطفه رأى ذلك مناسباً، ففي النهاية، الختان صحيّ تماماً

Latif zu finden und seine Entführer vor Gericht zu bringen.
لإيجاد (لطيف) وإحضار مختطفه للعدالة