"entführt hat" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اختطف
• خطف
• إختطف
• اختطاف
• اختطفت
• اختطفوا
• اختطفك
• اختطفها
• إختطفك
• أختطف
• قد اختطفه
• بإختطاف
• خطفني
• خاطفها
• قام باختطافك

Es war Sib Canay, der die Kinder des Vorsitzenden Papanoida aus eigenem Antrieb entführt hat.
انه كان سيب كاناي الذي يتصرف من تلقاء نفسه الذي اختطف اولاد رئيس بابانوديا

Wenn das Geld nicht jede Woche mein Dorf erreicht, wird der Mann, der meinen Bruder entführt hat, ihm den Finger abschneiden.
.. لو لم يصل المال إلى قريتي كل أسبوع فإن الرجل الذي اختطف أخي سيقطع اصبعه

Ich habe erst vor einer Woche erfahren, dass ein Dämon meine Schwester entführt hat.
لقد عرفت منذ بضعة أسابيع . أن مشعوذ قد خطف شقيقتي

Ich habe nur 3 Arbeiten gemacht, seit ich hier bin. Ich weiß nicht, wer diese Männer getötet hat oder wer das Baby entführt hat.
أجهل تماما من قتل الرجل أو من إختطف البنُيَةَ

Es ist jetzt vier Jahre her, dass der Candyman meinen Sohn entführt hat.
مرّت أربع سنوات على اختطاف رجل الحلويات لابني

Verrate mir, warum wir auf die verrückte Tante hören, die die Brille entführt hat.
قولي لي لما نستمع للفتاة المجنونة التي اختطفت (ذو النظارات).

Sie reden von dem Team auf der Brücke, dass die Tochter des Generals entführt hat.
أنت تتحدثين عن الفريق من الجسر الذين اختطفوا ابنة الحنرال.

Der Täter kauft jeder eine Puppe, kurz bevor er sie tötet, aber die Sache ist, als er Aisha entführt hat, fand er heraus, dass sie Puppen hasste, oder?
الجانى اشترى لكل فتاة دمية وقت قصير قبل قتلهم و لكن عندما اختطف ايشا

Und jemand, der Audrey entführt hat und mehr über das Colorado Kid weiß als wir benutzt es an Menschen.
وشخص ما , اختطف أودري ويعرف الكثير عن فتى كولورادو أكثر منا

Und ich glaube auch, dass er es war, der Josefine aus der Klinik entführt hat.
وأظنه هو نفسه من اختطف يوسيفين من المستشفى

Wir wissen nicht, ob der Kerl, den er entführt hat mit Dirhams reist, aber er ist ein Scheich.
لا نعلم إن كان الرجل الذي اختطف مسافر مع دراهم إماراتية، لكنه شيخ

An den Mann, der meine Tochter entführt hat, bitte... ich flehe Sie an, bitte, lassen Sie mein Baby gehen.
أقولها للرجل الذي اختطف ابنتي، أرجوك وأتوسّلك أطلق سراح بُنيّتي.

Sie sind der, der all diese Leute entführt hat.
الرجل. أنت واحد من الذي خطف كل هؤلاء الناس.

Er wird nie erfahren, wer seinen Liebling entführt hat.
ولن يعرف الوالد من خطف ابنته.

Erzählt uns einfach, wer eure Freundin entführt hat?
من خطف صديقتكِ ؟

Warum sollten die Deutschen den Mann, der Iosava entführt hat, töten wollen?
مرحبا لماذا يريد الألمان قتل الشخص الذي إختطف الكساندر ايسوفا

Jedenfalls konnte Sie denjenigen identifizieren, der auf dem Foto zu sehen war und den nackten Kerl entführt hat.
على أي حال , فقد تعرفت على مشتبه به في الصورة مِن قضية اختطاف الرجل العري

Der Frau, die Mom entführt hat.
المرأة التي اختطفت أمي.

- Und du weißt, wer diesen Agenten entführt hat?
و الوعود التي قطعتها قبل كل رئيس منذ فورد. وأنتم تعلمون الذين اختطفوا هذا وكيل؟

Das ist aber sehr großzügig, wenn man bedenkt, dass er dich vor sechs Monaten entführt hat.
هذا تسامح منقطع النظير، باعتبار أنّه اختطفك منذ 6 أشهر.

Doch hast du gewusst, dass die Frau, die er entführt hat, schwanger ist.
ولكنك على علم بأن المرأه التي اختطفها حامل

Verzeih mir, dass ich dem stacheligen Monster, das dich eben entführt hat, nicht traue.
أعذرني لعدم ثقتي بهذا الوحش العملاق الشائك الذي يشبه الحشرات -الذي إختطفك للتو

Wir wissen noch nicht, wie viele andere Kinder er entführt hat.
لا نعرف كم فتاه أخرى أختطف سيده بانز آسف لأننا سنضطر لأخذ

- Ob ihn jemand entführt hat?
أيمكن أن يكون أحدهم قد اختطفه. ؟

Sieht so aus, als wenn er sie hier gefesselt und dann den Sohn des Präsidenten entführt hat.
يبدو بأنه قد قام بربطك وتركك هنا وثم قام بإختطاف ابن الرئيس

Ich wurde ziemlich hart getroffen und ich habe nicht die leiseste Ahnung, wer mich überhaupt entführt hat.
لقد تعرضت لضربة شديدة وليس لديّ أي فكرة عمن خطفني

Dass sie demjenigen entkam... der sie entführt hat und... dass sie zurück in Rosewood ist.
.. إنها هربت من خاطفها

Ist das der Mann, der dich entführt hat?
هل هذا هو الرجل الذي قام باختطافك?