"enttäuscht bin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خاب
• بخيبة الأمل

Ja. Sagt ihr, dass ich von ihren Entscheidungen enttäuscht bin.
نعم، قل لها أنّ ظنّي قد خاب من خياراتها.

Ich will nicht verhehlen... daß ich etwas enttäuscht bin, aber ich weiß dein Herz ist am rechten Fleck.
لن أكذب... خاب أملي قليلاً ولكنني أعلم أنّ نواياك حسنة

Sagt ihr, ... Sagt ihr, dass ich enttäuscht bin.
...قل لها .قل لها أنّ ظنّي قد خاب

Mann, ein bisschen enttäuscht bin ich schon, dass du hier bist!
يا فتى، لقد أصبت بخيبة الأمل لأني وجدتك هنا

Weißt du, ich muss schon sagen, dass ich enttäuscht bin.
أقرّ بأنّي أشعر بخيبة الأمل.

Lass ihn wissen, dass ich sehr enttäuscht bin.
أخبره أن ظني قد خاب.

Deswegen, weil ich enttäuscht bin.
هذا ما أفكر به لقد خاب ظني

Ob ich enttäuscht bin?
هل خاب أملى؟

Ob ich enttäuscht bin?
هل خاب أملي ؟