| Ja. Sagt ihr, dass ich von ihren Entscheidungen enttäuscht bin. | Open Subtitles | نعم، قل لها أنّ ظنّي قد خاب من خياراتها. |
| Ich will nicht verhehlen... daß ich etwas enttäuscht bin, aber ich weiß dein Herz ist am rechten Fleck. | Open Subtitles | لن أكذب... خاب أملي قليلاً ولكنني أعلم أنّ نواياك حسنة |
| Sagt ihr, ... Sagt ihr, dass ich enttäuscht bin. | Open Subtitles | ...قل لها .قل لها أنّ ظنّي قد خاب |
| Mann, ein bisschen enttäuscht bin ich schon, dass du hier bist! | Open Subtitles | يا فتى، لقد أصبت بخيبة الأمل لأني وجدتك هنا |
| Weißt du, ich muss schon sagen, dass ich enttäuscht bin. | Open Subtitles | أقرّ بأنّي أشعر بخيبة الأمل. |
| Lass ihn wissen, dass ich sehr enttäuscht bin. | Open Subtitles | أخبره أن ظني قد خاب. |
| Deswegen, weil ich enttäuscht bin. | Open Subtitles | هذا ما أفكر به لقد خاب ظني |
| Ob ich enttäuscht bin? | Open Subtitles | هل خاب أملى؟ |
| Ob ich enttäuscht bin? | Open Subtitles | هل خاب أملي ؟ |