| Entweder ich oder die Packleute, und ich weiß wenigstens, wo meine Hände waren. | Open Subtitles | إما أنا أو أحد الناقلين وأنا أعلم أين وضعت يداي |
| Also Entweder ich oder der andere Schwarze? | Open Subtitles | أوه , إذن , إما أنا أو الشخص الأسود الأخر |
| Es konnte Entweder ich oder Nanna sein. Onkel Kaskae wollte es nicht tun. | Open Subtitles | كنا سنفعلها إما أنا أو جدتي , أما العم كاسكيد لم يكن ليفعلها |
| Das ist Gehalt für mindestens fünf Stunden Arbeit,... die sie nicht geleistet hat und für die wir bezahlen. Nun, Entweder ich oder sie. | Open Subtitles | هذا راتب بعمل خمس ساعات التي لم تعمل فيه ونحن ندفع ثمنه. إذًا، إمّا أنا أو هي. |
| Ich sage, Entweder ich oder er. | Open Subtitles | ما أقصده، هو إمّا أنا أو هُو! |
| Welche Aussage hörten sie da? Entweder ich oder du. | TED | ما الرسالة التي سمعوها؟ "إما أنا أو أنتم" |
| Entweder ich oder diese Kälte. | Open Subtitles | إما أنا أو هذا البرد |
| Und es ist entweder ich... oder sie. | Open Subtitles | ..إما أنا أو هم |
| Entweder ich... oder er. | Open Subtitles | إما أنا... أو هو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 