Keiner hat von ihm gehört. Ich wette, Er hat einen neuen Job. | Open Subtitles | لم يسمع منه أحد لابد من انه حصل على وظيفه جديده |
Blüten, dachte ich, denn Er hat einen ganz normalen Job. | Open Subtitles | الآن، أعتقد بأنّهم مزيفون، لأن، هذا الرجل حصل على .شغل نهاري منتظم |
Daher nehme ich an, Er hat einen Pinguin-Schlachtplan. Aber das ist absurd. | Open Subtitles | لذا, أعتقد إن لديه بعض الخطط حيال أمر البطاريق المجنونة أو أنهُ راى أمراً أخر بالأحرى |
Onkel Gustav nannte Dolores ihn. Er hat einen süßen Hund. | Open Subtitles | أنه لديه كلب صغير لطيف، لقد كان الطف من قابلتهم، انه يتمتع بابتسامة كبيرة |
Ja, na ja, Er hat einen guten Grund, das zu tun. | Open Subtitles | نعم ، حسناً هو لديه أسباب وجيهة فعلاً للقيام بذلك |
Seine Schulter ist zu steil, sein Fell ist matt und Er hat einen komischen Gang. | Open Subtitles | أذنيه مسطحة و ردائه غبي و يمشي بطريقة مضحكة |
Henry ist beim Tauchen. Er hat einen vollen Tank Sauerstoff. | Open Subtitles | هنري على وشك أن يغوص ، وكما تعلمين حصل على أنابيب أكسجين وعدة كاملة |
Er wird euch das nicht sagen, aber Er hat einen Soziologie-Abschluss. | Open Subtitles | أنه لن أقول لكم هذا. وقد حصل على درجة في علم الاجتماع. |
Er hat einen Job, wo er viel von dem macht, wofür er als Junge in Schwierigkeiten kam. | Open Subtitles | حصل على وظيفة ليعمل نفس الأشياء التى كانت تسبب له المشاكل عندما كان طفلاً |
Er hat einen guten Geschmack. | Open Subtitles | إن لديه ذوقًا رفيعًا، وإنّه أيضًا رجل محل ثقة |
Er hat einen schönen Mund, nicht? | Open Subtitles | إن لديه فم جميلاً بحق |
Ted, ich hätt's dir sagen sollen. Er hat einen Tick mit seinen Ohren. | Open Subtitles | كان يجب أن أخبرك أنه لديه بعض المخاوف بشأن أذنه يا "تيد" |
Immerhin habe ich ein Auto. Er hat einen Computer. | Open Subtitles | مع كل ذلك لدى سيارة و هو لديه كمبيوتر |
Seine Schulter ist zu steil, sein Fell ist matt und Er hat einen komischen Gang. | Open Subtitles | أذنيه مسطحة و ردائه غبي و يمشي بطريقة مضحكة |
Nein. Er hat einen Lockvogel platziert. | Open Subtitles | لا لقد نصب فخاً |
Er hat einen Laptop in seinem Büro. Hatte ihn immer im Hinterzimmer seines Restaurants. | Open Subtitles | كان لديه جهاز كمبيوتر في مكتبه كان يحتفظ به خلف مطعمه |
Er ist nicht verrückt. Er hat einen Hirntumor. Und ich denke, es wird schlimmer. | Open Subtitles | إنه ليس مجنون ، لديه ورم دماغي وأعتقد أن حالته ساءت أكثر |
Er hat einen Herzschrittmacher, der es am Leben hält. | Open Subtitles | لديهِ جهاز تنظيم ضربات قلب يُبقي قلبهُ ينبض |
Wir können das nicht tun! Wir können keine Mörder sein! Er hat einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نكون قتلة، لقد اقترف خطئاً، لكنّه لا يستحقّ أن يُعذب بسببهِ! |
Er hat einen Herzinfarkt! | Open Subtitles | إنه يصاب بنوبة قلبية! |
Er hat einen kleinen HandeIsposten beim Brazos-FIuß. | Open Subtitles | إنه يمتلك محطة تجارية صغيرة في جنوب برازوس |