| Und sag Finnick, dass ich einen Dreizack für ihn habe, wenn er so weit ist. | Open Subtitles | وأخبري (فينيك) أني قد جهزت له رمح ثلاثي عندما يكون مستعداً |
| Das wird er, wenn er so weit ist. | Open Subtitles | أو, سيفعل, عندما يكون مستعد |
| Wenn er so weit ist, überlass mir das Reden. | Open Subtitles | عندما يكون مستعد ... دعنى أتولى الحديث |
| Mr. Matthew kann alleine in die Klinik fahren und die Nachrichten überbringen, wenn er so weit ist. | Open Subtitles | السيد (ماثيو) يستطيع أن يقود بنفسه للمشفى و يعود بالأخبار عندما يكون جاهزاً |
| Und sag Finnick, dass ich einen Dreizack für ihn habe, wenn er so weit ist. | Open Subtitles | وأخبري (فينيك) أنني أحتفظ برمح ثلاثي من أجله عندها يكون جاهزاً. |
| Wir müssen sicherstellen, dass er so weit ist. Können wir ihn aufhalten? | Open Subtitles | -احرص على أن يكون جاهزاً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 