"er und seine" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هو و

Meiner Meinung nach haben er und seine Frau normale eheliche Probleme.
برأيي، هو و زوجته كانا يعانيان من مشاكل زواج تقليدية.

Du hast dich jedenfalls ziemlich verändert, seit er und seine Jungs dir eins verpasst haben.
لقد تغيرت لهجتك منذ أن صفعك هو و أصدقائه

er und seine Kollegen besprechen die Sitzordnung. Alles klar? Ja, Sir.
هو و زملائه يناقشون أماكن الجلوس , حسناً ؟

er und seine Freunde sind in die Hamilton Waffenfabrik eingebrochen.
أجل,هو و أصدقاؤة متورطون بسرقة شركة هاملتون للأسلحة النارية

er und seine Frau scheinen... enge Verbindungen zur hiesigen Bevölkerung zu haben.
هو و زوجته على ما يبدو لديهم تواصل قريب مع السكان الأصليين هنا

er und seine Frau hatten einen Autounfall, eigentlich nichts schlimmes.
كان هو و زوجته في حادث سيارة لم تحدث إصابات خطيرة

- Kurz, als er und seine Wichser den anderen die Gelegenheit zum Rückzug gaben.
لوهلة، هو و.. حثالته منحوا الآخرون الفرصة للتراجع

Ja, er und seine Leute fälschten billige Surfbretter und versuchten, sie als hochwertige Markenprodukte zu verkaufen.
أجل ، هو و طاقمه المزيف حملوا علامة رخص ألواح التزلج و حاولوا ترويجها و يدعي أنها علامته التجارية

er und seine Leute helfen nur den verdammten Römern!
هو و قومه لا يساعدون إلا الرامانيين الداعرون

Aber Sie haben schon recht, er und seine Mitarbeiter sind gefährlich.
ولكنك على حق تماماً ، هو و مساعديه خطرون

er und seine matrona verdienen viel Geld.
هو و رئيسه يجنون الكثير من المال من جيوبنا

Ist es nicht das, was man von Malachi erwartet, wenn er und seine Schläger, die Gewinner abziehen?
أليس هذا النوع من المتوقع مالاكاي بأن يقوله , مع ذلك إن كان هو و رجاله لا زالو يسرقون الرابحين الكبار ؟

Nelson Mandela ging mit dem Glauben an Gewalt ins Gefängnis. 27 Jahre später hatten er und seine Kollegen langsam und vorsichtig die unglaublichen Fertigkeiten perfektioniert, die sie brauchten, um eine der grausamsten Regierungen, die die Welt je sah, in eine Demokratie zu verwandeln.
نيلسون مانديلا ذهب للسجن معتقداً بالعنف، وبعد 27 سنة هو و زملاءه كانوا ببطء وحذر شحذوا مهارات، مهارات رائعة، احتاجوها ليحولوا حكومة من أبشع الحكومات المعروفة إلى ديموقراطية

er und seine Frau sind im letzten Winter von uns gegangen.
هو و زوجته توفيا الشتاء الماضي

er und seine Leute wurden getötet, kurz bevor ich kam.
هو و طاقمة قتلوا قبل وصولي بدقائق

er und seine Frau kamen nicht besonders gut miteinander aus.
هو و زوجته لم يكونوا جيدين مع بعض ابدآ

er und seine arme Frau. Er wurde nie gefunden.
هو و زوجته المسكينة لم يجده أحد أبداً

er und seine Frau werden lange leben.
هو و زوجته سيعيشان لفترة طويلة

Wie viele Polizeistationen er und seine Mitstreiter bombardiert haben?
هل تعلمين كم عدد مراكز الشرطة هو و "أومكونتو" و "سايزوي" قاموا بتفجيرها

er und seine Freunde müssen die Stadt verlassen.
هو و أصدقائه يجب أن يغادرو المدينة