| Und das tut er jetzt. Er verlässt uns... | Open Subtitles | ذلك ما سيفعلة ،رؤية العالم هو سيغادر |
| - Klaus hat angerufen. Er verlässt die Stadt und will, dass ich sein Haus ausräume. | Open Subtitles | اتّصل (كلاوس)، سيغادر البلدة ويودّني أن أحزم أغراض منزله |
| Er verlässt morgen die Stadt. | Open Subtitles | سيغادر المدينة غدًا. |
| - Er verlässt sich auf uns. | Open Subtitles | إنه يعوّل علينا |
| Er verlässt das Hotel. | Open Subtitles | إنه يغادر الفندق. |
| Er verlässt nur das Revier. | Open Subtitles | ليس للآبد فقط سيغادر المخفر |
| Er verlässt das Revier auf der V-Street zwischen 14 und 16 Uhr. | Open Subtitles | "سيغادر محطة شارع "في بين 2: 00 و 04: |
| Er verlässt die Stadt. | Open Subtitles | سيغادر البلدة. |
| Er verlässt das Schloss. | Open Subtitles | إنه يغادر القصر |
| Ich habe Chen. Er verlässt das Konsulat. | Open Subtitles | "أرى "تشين إنه يغادر القنصلية |
| Er verlässt Charming. | Open Subtitles | إنه يغادر " تشارمنق " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 