"er war nie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يكن أبدا
• هو لم يكن
• ولم يثبت أنه
• لم يذهب في حياته

Er war nie für uns da.
لم يكن أبدا متواجد عند حاجتنا له

Er war nie meiner, wird es nie sein.
لم يكن أبدا لي ولن يكون

Er war nie da, aber er hatte dich lieb.
لم يكن أبدا حاضراً لكنه أحبك

- Pfleger, gib mir dein Handy. - Wie kann er real sein? - Er war nie real.
كيف يمكن أن يكون حقيقي هو لم يكن أبداً حقيقيا.

Er war nie im Leben tot.
هو لم يكن ميتا من البدايه

Er war nie kosteneffizient. Das wussten wir immer.
ولم يثبت أنه فعال من حيث التكلفة وكنا نعرف هذا قبل أن نصنعه

Er war nie östlich des Mississippi.
لم يذهب في حياته شرقاً أبعد من الميسيسيبي

Er war nie östlich von Boise.
لم يذهب في حياته شرقاً أبعد من (بويز)

- Er war nie ein großer Denker.
- لم يكن أبدا مفكر جيد

Er war nie hier.
هو لم يكن هنا على الإطلاق