"er wohnt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يعيش
• يسكن
• يقيم
• يقطن
• يَعِيشُ
• ويعيش
• عيشه
• يعيِش
• سوف يمكث
• إنه يمكث

er wohnt bei seinen Eltern William und Candace Dayton, 814 Garland Avenue.
يعيش مع أبويه. وليام و كانداس دايتون، في 814 درب غارلند.

Ich weiß nicht, wo er wohnt oder arbeitet, aber er weiß alles.
أنا لا أعرف أين يعيش أو يعمل حتى,ولكنه يعرف كل شيئ

Hinweis 10 verrät dir, dass der Katzenbesitzer neben dem Pfeife rauchenden Dänen lebt, d. h. er wohnt in Haus 1.
فإن المفتاح العاشر يخبرك بأن مالك القطة يعيش بجوار الدنماركي مدخن البليند، مما يجعله يسكن في المنزل الأول.

Heck Thomas - er wohnt neben ihr - soll sie zum Abendessen einladen.
اتصل بــ هيك توماس , هو يقيم خلف منزلها ليعزمها على مشروب , عشاء , اى شئ

Wo er wohnt, arbeitet und vor allem, wo er sich gerade aufhält.
أين يقطن ويعمل والأهم من كل ذلك أين يمكن أن يكون الآن

Wissen Sie, wo er wohnt, wie er lebt und wovon er lebt?
هل تعرفين أين يعيش ؟ هل تعرفين كيف يعيش ؟ هل تعرفين على ماذا يعيش ؟

Ich weiß nicht, was er gesagt hat, aber er wohnt weder bei Verwandten, noch bei Freunden.
لاأعرفماذاأخبرك. ولكنه لا يعيش مع أقاربه ولا مع أصدقائه بالمعنى المتداول للكلمة.

Ich fand ihn nett. Ich weiß nicht, wo er wohnt oder was er macht.
وجدته لطيفاً، لا أعرف أين يعيش أو ماذا يعمل.

er wohnt mit einer jungen, frischen Hure zusammen, Maria.
يعيش مع فتاة أسمها ماريا هي من ستخبرك إنها عاهرة جديدة في المقاطعة

er wohnt im vierten Stock, ist aber in den sechsten gefahren. Gerissener Bursche.
يعيش في الدور الرابع، لكنه ذهب للسادس إنه جميل، جميل جداً

er wohnt bei dir in der Nähe, es ist leichter. Ich bringe Pauline später heim.
.هو يعيش بالقرب منك، هذا أسهل سآخذ بولين للبيت لاحقا

er wohnt in Wohnung 3, Kipling Mansions,
انه يعيش فى شقه3 فى بنايه كيبلينج مانشون

Ja, er wohnt hier irgendwo. Großer Spieler.
أجل, فهو يسكن قريبا من هنا, و هو لاعب جيد

Er hat das Sagen im Knast. er wohnt da oben, wo die Reichen wohnen.
زعيم السجن ، إنه يسكن بالأعلى حيث الأثرياء

Das kannst du knicken, dass ich da nach einer Person suche, die vielleicht oder vielleicht auch nicht weiß, wo er wohnt.
و لن أبحث عن شخص قد يعرف أو لا يعرف أين يسكن

Er kennt einen Harry Finley. er wohnt eine Stunde von hier entfernt.
لقد قال أنه يعرف هارى فينلى يقيم على بعد ساعه من هنا

Wenn er oft genug umkippt... weiß man auch, wo er wohnt.
لا يعرف الناس أين يقيم من أجل أن ينقلوه إلى البيت

Er ist durchgedreht, dein Name steht drauf, er wohnt hier.
انه جنون، اسمك على صناديق، يقيم في المبنى.

Die Versammlung wurde vertagt, aber ich weiß, wo er wohnt.
-تأجلت الجمعية لمدة شهر ولكني أعرف أين يقطن

- er wohnt in dem großen Haus die Straße rauf.
الذي بول بيوكانان؟ يَعِيشُ في البيتِ الكبيرِ فوق الطريقِ.

Gegen Bezahlung. Das tut er gern. er wohnt neben der Garage Sebastiani, an der Straße nach Marrakesch.
ويعيش في المرآب Sebastiani، على الطريق إلى مراكش.

Dann in seinem Auto, wo er wohnt.
إذا لم يرد عليكِ ابحثِ بالسيارة عن مكان عيشه

Mit der Zeit wissen wir, wo er wohnt und wo er hingeht und wir haben ein Rezept und daran hält man sich.
مع مرور الوقت، سنعرف أين يعيِش وأيَن يذهَب، وسنحصُل على المُعادلة. وأنت تلتزم بِه.

- Nun, er wohnt im Gästezimmer.
حسنًا , سوف يمكث في غرفة الضيوف للفترة الحالية

Das ist Robert. er wohnt im Zimmer neben mir und lispelt.
هذا (روبرت)، إنه يمكث في الغرفة المجاورة لغرفتي، يتكلم بتلعثم.