"erinnerst du dich an die" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أتذكر تلك
• أتذكرين تلك
• هل تتذكر تلك
• هل تتذكر أولئك
• تتذكرين تلك
• هل تذكرين تلك

Oh, Mary... ~ Life with It's Tears ~ Erinnerst du dich an die Nacht, als wir hier die Fenster einwarfen?
أتذكر تلك الليلة حين كسرنا زجاج النافذتين في ذلك البيت القديم؟

Erinnerst du dich an die Nacht unter der Achterbahn?
أتذكر تلك الليلة تحت قطار الموت بمدينة الملاهي؟

Erinnerst du dich an die Fotos, die du nicht machen wolltest?
أتذكرين تلك الصور التي لم ترغبي في أخذها؟

Erinnerst du dich an die Bilder?
أتذكرين تلك الصور التي لم ترغبي في أخذها؟

Erinnerst du dich an die unzähligen Heldensagen, die wir als Kinder auswendig lernen mussten? Oh ja.
هل تتذكر تلك القصص عن الشجاعة التي أجبرنا على الإلتزام بها في الذاكرة ونحن أطفال؟

Erinnerst du dich an die alte Werkzeug- und Maschinenfabrik?
هل تتذكر تلك المعدات القديمة والماكينات؟

Erinnerst du dich an die Jogger die Airliner hochjagen? die Flüssigkeiten durch die Kontrollen bringen und sie an Board verbinden?
هل تتذكر أولئك المهرجين الذين كانوا يحاولون تفجير الطائرات بإدخال السوائل سراً ودمجها على متن الطائرة؟

Erinnerst du dich an die Mission von 2007, von der ich erzählt habe?
أتذكر تلك المهمة التي أخبرتك عنها عام2007؟

Erinnerst du dich an die Geschichte von dem Jungen, der den Falken liebevoll trainierte?
أتذكر تلك القصة التي اخبرتني بها ذات مرة عن الصبي الذي يدرب الصقر بالرافة؟

Erinnerst du dich an die Story mit meinen Eltern, wenn wir über eine Brücke fuhren?
أتذكر تلك القصة التي كنت أرويها عن والديّ كل مرة قدنا السيارة فيها فوق جسر ؟

Erinnerst du dich an die Frau vor sieben Jahren?
أتذكر تلك المرأة قبل 7 سنوات تقريبا؟

Erinnerst du dich an die Kleine, die wir letzte Woche gemacht haben, die mit den Kartoffelpuppen?
أتذكر تلك الفتاة التي عملنا معها الأسبوع الماضي تلك الفتاة ذات... البطاطس؟

Erinnerst du dich an die Nacht, in der du mit mir weggeflogen bist?
أتذكرين تلك الليلة عندما هربت معي؟

Erinnerst du dich an die Nacht, in der Mom gestorben ist?
أتذكرين... أتذكرين تلك الليلة التي توفيت فيها والدتنا؟

Erinnerst du dich an die Nacht, in der Ali in unsere Übernachtungsparty geplatzt ist?
مرحبا؟ أتذكرين تلك الليلة حينما أتت (آلي) وقاطعت مبيتنا؟

Erinnerst du dich an die Bewegung?
أتذكرين تلك الحركة ؟

Erinnerst du dich an die weißen Polyfasern an beiden Tatorten?
هل تتذكر تلك الألياف البولسترية البيضاء في كلا مسرحي الجريمة؟

Hey, Erinnerst du dich an die Frau bei EST? Tori?
هل تتذكر تلك المرأة من معهد دورات تطوير الذات توري

Erinnerst du dich an die Nacht auf dem Friedhof?
هل تتذكر تلك الليلة في المقبرة؟

Erinnerst du dich an die Kleine in dem Sommer damals?
هل تتذكر تلك الفتاة منذُ بضعة فصول صيف؟

Erinnerst du dich an die Berichte über Leute, die Feuer kontrollieren können?
هل تتذكرين تلك التقارير عن الناس الذين يستطيعون التحكم بالنار

Erinnerst du dich an die Zeit, als du in dem Krankenhaus warst, weil sie dachten, du hättest die Syphilis?
هل تذكرين تلك المرة؟ هل تذكرين يا ستيلا ؟ كان عليكي أن تذهبين إلى المشفى لأنكي ظننتي بأنك مصابة بالزهري