عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"erwähnte ich schon" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل ذكرت
| Erwähnte ich schon, dass das hier nicht unser Aufgabenbereich ist? | Open Subtitles | هل ذكرت اننا بعيدين عن اية عنصر مؤثر هنا؟ |
| Und es ist billiger. Erwähnte ich schon Charlton Heston? | Open Subtitles | إنه واحد من أجل أثنين هل ذكرت * تشارلتون هوستن * ؟ |
| Erwähnte ich schon den rückseitigen Grillspieß? Was meinst du damit, Alex? | Open Subtitles | هل ذكرت أنّ للمشواة مدخل خلفي؟ |