عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es dich was angeht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا من شأنك
| Nicht, dass es dich was angeht, aber ich tue das auf Befehl von meinem Baby-Boss, deinem Freund, Daniel. | Open Subtitles | ليس لكون هذا من شأنك ...ولكنني أتبع أوامر رئيسي الصغير |
| Nun, ich denke nicht, dass es dich was angeht, Diggle. | Open Subtitles | حسنٌ، لا أظن أنّ هذا من شأنك يا (ديجل) |